Translation for "rajakaupunki" to english

Rajakaupunki

noun

• border town

Translation examples

border town noun

Narva Rajakaupunki Narva – kaksi kieltä, kaksi kulttuuria, maineikas historia ja monipuolinen arkkitehtuuri .
The border town of Narva – two languages, two cultures, rich history, and diverse architecture.

Kautta valtatie-49, voit helposti saada Sevillan tai Ayamonte (rajakaupunki Portugali).
Via the highway A-49, you easily get to Seville or Ayamonte (border town with Portugal).

Tällä kertaa hänet lähetettiin Skotlantiin kahden viikon kiertomatkalle tähtäimen osoittaessa rajakaupunkeihin.
This time he was sent to Scotland for a two week tour concentrating on the border towns.

zh Jalkaväen luutnantti Wesnothin jalkaväen komentajat ovat vastuussa rajakaupunkien ja -kylien varustuksesta ja puolustuksesta.
Commanders of the infantry of Wesnoth are responsible for the garrison and defence of the border towns and villages.

Perhe, Kari ja Pauliina sekä heidän teini-ikäinen tyttärensä Janina (Olivia Ainali), päättää muuttaa Pauliinan lapsuusmaisemiin, pieneen rajakaupunkiin Itä-Suomeen.
The family – Kari, Pauliina and their teenage daughter, Janina (Olivia Ainali) – decides to move to Pauliina's childhood landscape, a small border town in Eastern Finland.

Matkan varrelle jäävät Palmsen, Sagadin ja Vihulan kartanot, Virun räme, korkein vesiputous Valastessa, ranta Narva-Jõesuussa ja rajakaupunki Narva linnoineen.
It passes Palmse, Sagadi, and Vihula manors, Viru Bog, the highest waterfall in Valaste, the beach in Narva-Jõesuu, and the border town of Narva with its stronghold.

Matkalla Narvaan, historialliseen rajakaupunkiin ja linnakkeeseen, joka jakaa katolisen lännen ja slaavilaisortodoksisen idän, tie kulkee Itämeren korkealla rannalla ohittaen ihmeellisiä luonnonkohteita, kuten muinaisia hautoja, uurrettuja kiviä, Viron voimakkaimman vesiputouksen, Pohjois-Euroopan korkeimmat keinotekoiset tuhkavuoret, majesteettiset kalkkikivijyrkänteet ja tietenkin loputtoman meren.
The route to Narva – a historical border town and fortification that divides the Catholic West and the Slavic Orthodox East – continues along the high coast of the Baltic Sea, passing by wonderful natural objects like ancient graves, indented stones, the most powerful waterfall in Estonia, the highest artificial ash mountains in Northern Europe, the majestic Baltic clint and, needless to mention, the never-ending sea.

Vuonna 1664 alkoi Hamelnin vaurauden kausi, kun siitä muodostui Braunschweig-Calenbergin herttuakunnan linnoitettu rajakaupunki.
The era of the town's greatest prosperity began in 1664, when Hamelin became a fortified border town of the Principality of Calenberg.

Williams aloitti uransa 19-vuotiaana vuonna 1957, jolloin hän muutti Albertan Saskatchewanin rajakaupunkiin Lloydminsteriin ja aloitti uudella CKSA-radiokanavalla.
Williams started his career in 1957, at the age of 19, when he moved to the Alberta/Saskatchewan border town of Lloydminster and began working at the new CKSA radio station.

Käyttäen viivästystä ja laskeutuvaa pimeää hyväkseen eloonjääneet kiinalaiset pakenivat rannikolle ja matalan Jalujoen yli rajakaupunki Wijuun (nyk.
Taking advantage of the delay and the fall of darkness, the survivors of the Chinese garrison escaped the city for the coast and the border town of Wiju (modern village of Uiju, North Korea) on the lower reaches of the Yalu River) by 20:00 hours.