Translation for "rajaesteet" to english

Rajaesteet

• border barriers

Translation examples

border barriers

Tähän tavoitteeseen pyritään edelleen jatkamalla jäljellä olevien rajaesteiden poistamista.
This objective is pursued further by dismantling the remaining cross-border barriers.

- Maiden lainsäädännössä on vielä rajaesteitä aiheuttavia eroja, jotka olisi tärkeää korjata, Olav selittää.
- There are still differences in legislation in our countries, giving rise to border barriers which would be important to address, Olav explains.

Kauppapolitiikan yhtenä perinteisenä tehtävänä on totuttu pitämään kaupan rajaesteiden – tullien laskemista tai kokonaan poistamista.
The removal cross-border barriers to trade, that is, lowering or removal of tariffs, has traditionally been considered to be one of the functions of trade policy.

Rajaesteiden poistuessa tai madaltuessa huomiota on kiinnitettävä muihin kaupan esteisiin – kuten mm. teknisiin määräyksiin ja standardeihin, immateriaalioikeuksiin, tukien käyttöön ja kilpailuun sekä kaupan menettelyihin.
Now that cross-border barriers have been lowered or entirely abolished, other barriers to trade have to be focused on, such as technical regulations and standards, intellectual property rights, use of subsidies, competition and trade procedures.

Yhteistyön tuloksena E12 on muun muassa saanut TEN-T comprehensive -luokituksen ja on saavutettu vahva yhteinen näkemys valtionrajat ylittävästä aktiivisesta yhteistyöstä, jonka tarkoituksena on madaltaa rajaesteitä väylän varrella.
As a result of this cooperation, for instance, E12 has gained the TEN-T comprehensive status and the partners fully agree on the importance of active cross-border cooperation in order to reduce border barriers along the route.

Suomen puheenjohtajuusohjelma painottuu seuraaviin teemoihin: pohjoismaisen vesiosaamisen ja vesipolitiikan edistämiseen, pohjoismaisten luonto-arvojen vahvistamiseen sekä kestävän kehityksen ja kansainvälisten ilmastositoumusten edistämiseen, pohjoismaisen hyvinvointiyhteiskunnan vahvistamiseen, digitalisaation edistämiseen, rajaesteiden purkamiseen ja uusien rajaesteiden estämiseen Pohjoismaiden välillä sekä Pohjolan ja Euroopan unionin välisen kosketuspinnan kehittämiseen.
The Finnish Presidency will focus on the following themes: promoting Nordic water know-how and water policy; reinforcing Nordic nature values and promoting sustainable development and international climate commitments; strengthening the Nordic welfare society; promoting digitalisation; dismantling cross-border barriers and preventing the creation of new obstacles to cross-border freedom of movement between the Nordic countries; as well as developing greater synergy between the North and the European Union.

Merenkurkun neuvosto kehittää aluetta tukemalla Merenkurkun alueen eri toimijoiden yhteistyötä vähentämällä ja poistamalla rajaesteitä, lisäämällä alueen näkyvyyttä kansallisesti ja Euroopan tasolla, työskentelemällä aktiivisesti useissa eurooppalaisissa verkostoissa ja hyödyntämällä alueen vahvuuksia ja tukemalla alueen kehitystä.
The Kvarken Council is developing the region by supporting the cooperation between various actors in the Kvarken region, reducing and eliminating border barriers, increasing the visibility of the region at national and European levels, working actively in several European networks and by utilising the region’s strengths and supporting the development of the region.