Translation examples
Olemme toimittaneet yli 100 älykkään liikenteen ohjaus- ja hallintajärjestelmää (mm. maantiet- ja moottoritiet, tunnelit, sillat, raja-asemat ja pysäköinti).
YSP has delivered over 100 intelligent transport systems for motorways, tunnels, bridges, border checkpoints and parking.
Kosmopoliittinen Lugano on vain muutaman minuutin päässä lopettamista Euroopan yhteisön taakse ja rajan yksi viimeisistä raja-asemia.
The cosmopolitan Lugano is just a few minutes away-leaving the European Community behind and crossing one of the last border checkpoints.
Alexey Alekseenko totesi myös tämänVenäjän puolella on riittävän päteviä työntekijöitä, jotka pystyvät tarkastamaan kaikki ajoneuvot kuudessa raja-asemassa.
Alexey Alekseenko also noted thatthe Russian side is sufficiently competent employees who will be able to inspect all vehicles at six border checkpoints.
Vartiuksen raja-asema (rajanylityspaikka Venäjälle) 50 km.
Vartius border station (border crossing point to Russia) 50 km.
Tämä lippu on myyty ainoastaan Sveitsissä lentokentillä ja raja-asemilla.
This ticket is sold in Switzerland only in airports and border stations.
Tarjoamme yhdysliikenteen rautatiekuljetuksia kaikkien Suomen ja Venäjän välisten raja-asemien kautta.
Fenniarail offers rail transport for cross-border traffic through all border stations between Finland and Russia.
12.04.2011 Koidulan tulli- ja raja-aseman työprojekti valmistui, rakennukset ovat saavuttaneet täyden korkeutensa
12.04.2011 Full Design of Koidula Customs and Border Station Completed, Buildings Reached Full Height
Korvenkanta sijaitsee Imatralla valtatie 6:n varrella, Pelkola puolestaan lähellä raja-asemaa.
Korvenkanta is located in Imatra near Highway 6, while Pelkola is located close to the border station.
Alue tarjoaa poikkeuksellisen mahdollisuuden rajakaupalle, sillä henkilöliikenteen raja-asema on alueen välittömässä läheisyydessä.
The area offers exceptionally good opportunities for cross-border trade, as the border station for passenger traffic is located in the immediate vicinity.
Tällä hetkellä järjestelykeskuksille ei ole tarvetta, vaan turvapaikanhakijat rekisteröidään normaaliin tapaan raja-asemilla tai poliisin toimipisteissä.
There is no need for a registration centre at the moment, as asylum seekers can be registered at border stations or by police units.
Diktaattori Miguel Primo de Riveran noustua valtaan Durruti ryhmineen teki useita iskuja armeijan tukikohtiin sekä Ranskan välisellä rajalla sijainneille raja-asemille.
After Miguel Primo de Rivera seized power in Spain in 1923, Durruti and his comrades organised attacks on the military barracks in Barcelona and on the border stations near France.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test