Translation for "raitiovaunulla" to english

Raitiovaunulla

noun

• tram
• streetcar
• trolley
• tramcar
• car

Translation examples

tram noun

(Molemmat raitiovaunut asemat ovat raitiovaunujen nro 6, 9,18,22 tai yöllä raitiovaunut No.53, 57,58)
(both trams stations are for trams no.6,9,18,22 or night trams no.53,57,58)

Raitiovaunulla: mene metrostation (älä ota metro, mutta raitiovaunu!
Take the tram: go to the metrostation (don't take metro, but TRAM!

Raitiovaunulla: Raitiovaunuilla 7, 8 ja 9 pääsee lähelle toimistoamme.
By tram: Trams 7, 8 and 9 stop close to our office.

Raitiovaunu San Franciscossa
Tram in San Francisco

Raitiovaunu asemalle raitiovaunu linja 12 on aivan oven edessä.
A tram station of the tram line 12 is right in front of the door.

Raitiovaunut ja linja-autot
Trams and buses

Vrk raitiovaunulla 24 ja 8, yö raitiovaunu 52, metrolinjan B - keltainen.
Day tram 24 and 8, night tram 52, the underground line B - yellow.

S tarkoittaa raitiovaunujen liikennevaloissa pysähtymiskäskyä (seis).
Stations for the tram line(s) only.

Helsingissä tarroja on myös raitiovaunujen kyljissä.
Helsinki in Finland has a pub tram.

Budapestissä, Szegedissä, Miskolcissa ja Debrecenissä on myös raitiovaunuja.
Budapest, Debrecen, Miskolc, and Szeged have tram networks.

CarGoTram on rahdinkuljetukseen tarkoitettu Dresdenissä Saksassa liikennöivä raitiovaunu.
The CarGoTram is a freight tram in Dresden, Germany.

Vuonna 2008 Amsterdamin kaupunki lahjoitti 16 vanhaa raitiovaunua Sarajevon raitioteille.
In 2008, Amsterdam donated 16 old trams to Sarajevo.

Alueelle joukkoliikenneyhteyksiä tarjoavat kaikki Hämeentien bussit ja raitiovaunut.
Rural bus service connects all villages, and cities have bus and tram services.

NrI-sarjan raitiovaunuja varten HKL päätti suunnitella uuden värityksen.
For the Nr I type trams, HKL decided to adopt a new livery.

Se operoi Budapestin metroa, lähijunia, sekä johdinauto-, raitiovaunu- ja linja-autoliikennettä.
It operated the municipal subway lines, the New Tram, and city buses.

streetcar noun

raitiovaunu säilyttäminen[muokata
Streetcar preservation[edit

Kaikki raitiovaunut on poistettu
All streetcars have been removed

Catch että raitiovaunu tai bussi!
Catch that streetcar or bus!

Catch että vaikeasti raitiovaunu tai bussi!
Free Catch that elusive streetcar or bus!

Classic Uptown Shotgun, vain muutaman askeleen päässä raitiovaunusta!
Classic Uptown Shotgun, just steps to the streetcar!

Kaupunki polkupyörää (Velib) puolelta, raitiovaunu, bussi ja carshare
City bikes (Velib) on all sides, streetcar, bus and carshare

Hyppää vanhan raitiovaunun kyytiin ja kolistele ylös San Franciscon mäkiä.
Hop on an old streetcar and clank up and down San Franci

1912 – Ensimmäiset kaupungin omistamat raitiovaunut tulivat San Franciscon kaduille.
1912 – The first municipally owned streetcars take to the streets in San Francisco.

Ostaa ja käyttää linja, rautatie, vesi taksi ja raitiovaunu mobiili liput.
Free Buy and use bus, rail, water taxi and streetcar mobile tickets.

Loma-asunto 2: Classic Uptown Shotgun, vain muutaman askeleen päässä raitiovaunusta!
Property 1: Classic Uptown Shotgun, just steps to the streetcar! House 2 BR

Tällöin junat ja metrojunat rakennettiin vielä raitiovaunujen tapaisiksi.
At that time, trains and subways were still modelled on streetcars.

Transtech aloittaa raitiovaunujen valmistuksen Otanmäessä joulukuussa 2018, jolloin ensimmäiset vaunut valmistuvat vuoden 2020 alussa.
Delivery of the streetcars is expected to begin in mid- to late 2017, with all four cars being delivered by early 2018.

Toronto Transit Commission on julkisesta liikenteestä vastaava virasto, joka huolehtii kaupunkibussi, raitiovaunu, matkapalvelu ja metroliikenteen palveluista Torontossa, Kanadassa.
The Toronto Transit Commission (TTC) is a public transport agency that operates bus, subway, streetcar, and paratransit services in Toronto, Ontario, Canada.

tramcar noun

Kaikkien uusien raitiovaunujen on määrä liikennöidä Helsingissä vuonna 2018.
All new tramcars are meant to start operating in Helsinki by 2018.

Kyseessä on merkittävä tilaus, sillä se kattaa yhteensä 38 raitiovaunua vuosien 2015–2017 aikana.
It is a significant order covering a total of 38 tramcars during 2015–2017.

Raitiovaunu matkustaa Etelä saavuttaa Topkapin palatsi jälkeen 3 pysähtyy ja Sultanahmet-aukiolta on seuraava pysäkki.
The tramcar travelling South reaches Topkapi Palace after 3 stops and Sultanahmet Square is the next stop.

Myynti- ja markkinointitoimisto sekä Helsingin raitiovaunujen että VR-junien kunnossapitopalvelut sijaitsevat Helsingissä.
The company’s sales and marketing office as well as maintenance services for both Helsinki tramcars and VR coaches are located in Helsinki.

Škoda Transtech toimittaa myös Tampereen kaupungin tulevat raitiovaunut ja osallistuu Škoda Transportationin raitiovaunujen toimitukseen saksalaiselle Rhein-Neckar-Verkehr-yhtiölle (rnv). Toimiala
Škoda Transtech will also supply the future tramcars for the city of Tampere and participate in Škoda Transportation's supplying of modern trams for German transport company Rhein-Neckar-Verkehr (rnv).

Raitiovaunu, läpi risteyksen muutoksen jälkeen 10 pysähtyy, saa sinut LRT järjestelmää suoraan matkan Atatürkin lentoasemalle.
The tramcar, through an intersection change after 10 stops, gets you to the LRT system for a direct voyage to Ataturk Airport.

Raitiovaunu matkustaa Pohjois saavuttaa Kabatas jossa thru siirto vuoristorata, se on mahdollista päästä Taksimin aukiolta ja Pohjois loppuun Istiklal Avenue.
The tramcar travelling North reaches Kabatas where through a transfer to the funicular, it is possible to reach Taksim square and North end of Istiklal avenue.

car noun

Fishermans Wharf raitiovaunujen kääntöpaikka
Fishermans Wharf Cable Car Turnaround

Voitte ottaa myös raitiovaunun. ►
You can also follow me with your car.

Powell and Market raitiovaunujen kääntöpaikka
Powell and Market Cable Car Turnaround

Matka lähtöpaikasta Megacenter, La Paz määränpäähän Cafe Royal käyttäen kulkuvälinettä Raitiovaunu - VERDE, Raitiovaunu - AMARILLA kestää 53 min
It takes 53 min from Megacenter, La Paz to Cafe Royal using Cable Car - VERDE, Cable Car - AMARILLA

Raitiovaunu ja metro ovat kätevästi lähistöllä.
Street cars and the Subway are conveniently nearby.

Englanniksi raitiovaunuja kutsutaan nimellä cable car, ”kaapelivaunu”.
In France, a motorhome is called a "camping-car".

Hietalahdentorille pääsee myös raitiovaunuilla numero 6 ja 6T.
This line can only accommodate trains of 4- or 6-car lengths.

Raitiovaunujen energiankulutus matkustajaa kohden on noin puolet bussien kulutuksesta.
Motorcycles are charged approximately half of the passenger car rate.

Autoliikennettä kohdataan risteyksissä, mutta niihin tehdään raitiovaunuille liikennevaloetuudet.
In areas with cold climate, studded tires may be allowed on passenger cars.

Liikkuminen paikasta toiseen voi tapahtua jalan, autolla, raitiovaunulla tai junalla.
Visitors can travel through the park by foot, car or train.

Se on myös aukiolla ja sen liepeillä sijaitsevien raitiovaunu- ja linja-autopysäkkien nimi.
These are silver in color and indicate RENTAL CAR SHUTTLE BUS on the side.

Lavetti on myös kaksiakselisen raitiovaunun alusta, jonka päällä on vaunun kori.
Acela trains also have an On-Board Service crew consisting of two First Class attendants and a Cafe Car attendant.

Heidän ajaessaan takaisin Genovian suurlähetystöön Mian auto pettää mäessä ja törmää täynnä ihmisiä olevaan raitiovaunuun.
As they go back to the U.S. Embassy, their car is hit by a rocket-propelled grenade.