Translation examples
noun
Ratapihalla on kaksi henkilöliikenteen raidetta sekä viisi tavaraliikenteen raidetta.
The trackyard has two tracks for passenger transport and five tracks for cargo transport.
Viinikan ratapihalta johti aiemmin Tampereen kaupungin omistama raide Helsingin moottoritien yli Vihiojan kaupunginosaan, jossa raide haarautui useita tukkuliikkeitä palvelleiksi yksityisraiteiksi.
A track leads from the cargo station, over the highway to Helsinki, to the Nekala district, which previously contained many private tracks servicing stock companies.
Asemalla on 4 raidetta, joista 2 keskustan puoleista käytetään.
There are four tracks at the station, although two are closed.
noun
North Wales Coast Linella oli Saltney Ferryn kohdalla neljä raidetta.
Two of four rail lines in South Croydon were closed by landslips.
Näihin molempiin johtaa raide ja samalla alueella on Puhoksen Veturipalvelu jolla on käytössä Otso-vetureita.
Both ports have rail links as well as the equipment associated with bulk cargo handling.
Tämän lisäksi ratapihalla on kolmas raide, entinen kuormausraide, jota käytetään nykyisin ratatyökoneiden väistöraiteena.
Furthermore, the D stock is older than current stock using the line and runs on a fourth rail system.
Julkista liikennettä tuettiin erityisrahoituksella suurissa kaupungeissa ja kilpailua lisättiin raide- ja bussiliikenteessä koko maassa.
Specific legislation has also been developed for law enforcement in sectors such as rail transportation and regional public transport for Paris.
Saarbrücken on Saarin hiilikaivosalueen teollisuus- ja kulttuurikeskus, ja raide- ja maantieliikenteen risteyspaikka.
Sligo is a historic, cultural, commercial, industrial, retail and service centre of regional importance in the West of Ireland, and is served by rail, port and road links.
Hankkeiden joukossa olleet uudet joukkoliikennehankkeet Raide-Jokeri ja Tampereen raitiotiehanke saivat kiitosta myös oppositiolta.
The projects included such new public transport initiatives as the construction of Raide–Jokeri light rail link and Tampere tramway, both of which were welcomed also by the opposition.
Asemalla on 14 raidetta, joista kahdeksan on kauko- ja lähiliikenteen käytössä ja neljää käyttävät paikallisjunat (S-Bahn).
The proposals provide for a total of eight platforms, four of which would be for high-speed rail services and four for local and regional services.
LOCODE annetaan kaupan ja kuljetuksen kannalta tärkeille paikoille, kuten satamille, raide- ja maantieliikenteen terminaaleille, lentokentille, postitoimistoille ja rajanylityspaikoille.
UN/LOCODE assigns codes to locations used in trade and transport with functions such as seaports, rail and road terminals, airports, Postal Exchange Office and border crossing points.
noun
Lisäksi asemalla on kaksi muuta raidetta junien kohtaamisia varten.
The line will also have 2 additional service stations for train maintenance.
Tämäkin raide purettiin, kun Raitotien tasoylikäytävää korvaava alikulku valmistui 1990-luvun puolivälissä.
This led to a string of live outings for the renewed line-up in mid-1990.
Kaupunkiradan muodostavat kolmas ja neljäs raide on rakennettu pääkaupunkiseudun lähiliikennejunien käyttöön.
The trains used are the fourth and latest generation of the IC3 family of multiple units, specifically designed for use in regional traffic in areas connected by the Øresund Line.
Matkustajamäärien jäätyä suunniteltua alhaisemmiksi toinen raide purettiin vuonna 1917 ja Aldwychiin jäi vain yksi laituri.
When the iron ore workings diminished too, the line was cut back in 1963 to serve only the remaining Twywell site.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test