Translation for "rahoitusympäristö" to english

Rahoitusympäristö

• the financial environment
• financial environment

Translation examples

the financial environment

d) parantaa yritysten ja erityisesti pk-yritysten rahoitusympäristöä;
(d) to improve the financial environment for business, especially SMEs;

a) toimenpiteitä yritysten rahoitusympäristön parantamiseksi erityisesti pk-yritysten osalta.
(a) measures to improve the financial environment for business, especially SMEs.

Yleisesti ottaen rahoitusympäristö on edelleen hyvin haastava ja se on vaikuttanut 3G:n käyttöönottoon.
Overall, the financial environment is still challenging and has affected the 3G roll-out.

financial environment

Oikeudenmukaisen rahoitusympäristön luominen: liikenteen maksurakenteeseen tarvitaan uusi lähestymistapa.
- To create a fair financial environment: a new approach to transport charges.

Kansainvälisen kaupan, talouden ja rahoitusympäristön kehitys vaikuttaa nykypäivän organisaatioihin, ja niiden on sisällytettävä nämä muutokset päätöksentekoprosesseihinsa.
“Today’s organizations are affected by the developments in the international trade, economics, and financial environments and they need to incorporate these changes into their decision making processes.

Tiedonannossa tuodaan myös esiin, että sääntelykehyksen nykyaikaistaminen on jatkunut uudessa rahoitusympäristössä, jota on leimannut käteisen eurorahan onnistunut käyttöönotto.
It also notes that modernisation of the regulatory framework has continued in a financial environment dominated by the successful introduction of euro notes and coins.

Liikenneinfrastruktuurin julkinen rahoitus on tärkeää. Sen lisäksi liikenteen maksurakenteeseen tarvitaan kuitenkin uusi lähestymistapa, jonka avulla voidaan luoda oikeudenmukainen rahoitusympäristö: ”saastuttaja/käyttäjä maksaa” -periaatetta on sovellettava aiempaa laajemmin.
In addition to the importance of public funding for transport, a new approach to transport charges is needed to create a fair financial environment: transport charges must be restructured in the direction of a wider application of the "polluter pays" and "user pays" principle.

Hyväksymällä monivuotisen ohjelman yritysten ja yrittäjyyden ja erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten hyväksi Euroopan unioni pyrkii vahvistamaan yritysten kilpailukykyä, yksinkertaistamaan ja parantamaan yritysten hallinto-, sääntely- ja rahoitusympäristöä, helpottamaan yritysten mahdollisuuksia käyttää yhteisön tukipalveluja ja ohjelmia ja edistämään yrittäjyyttä.
The European Union aims, by adopting a multiannual programme for enterprises and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises, to enhance the competitiveness of enterprises, simplify and improve their regulatory, administrative and financial environment, give them easier access to Community support services and programmes and to promote entrepreneurship.