Translation for "rahoitustilastoja" to english

Rahoitustilastoja

• financial statistics

Translation examples

financial statistics

Suuntaviivat raha- ja rahoitustilastoista (EKP/2014/15, muutettu EKP/2014/43 ja EKP/2015/44)
Guideline on monetary and financial statistics (ECB/2014/15, as amended by ECB/2014/43 and ECB/2015/44

Tilastotoimen tehtävänä on tuottaa Euroopan keskuspankin tilastovaatimusten mukaiset Suomea koskevat tiedot euroalueen rahoitustilastoihin.
The task of the Statistics unit is to produce data on Finland for euro area financial statistics, in accordance with the statistical reporting requirements of the European Central Bank.

EKP:n neuvosto antoi 16.12.2016 suuntaviivat EKP/2016/45 raha- ja rahoitustilastoista annettujen suuntaviivojen EKP/2014/15 muuttamisesta.
On 16 December 2016 the Governing Council adopted Guideline ECB/2016/45 amending Guideline ECB/2014/15 on monetary and financial statistics.

Euroopan komissio ja Euroopan keskuspankki (EKP) allekirjoittivat tänään uuden talous- ja rahoitustilastoja koskevan yhteistyöpöytäkirjan (Memorandum of Understanding, MoU).
The European Commission and the European Central Bank (ECB) signed today a new Memorandum of Understanding (MoU) on Economic and Financial Statistics.

Euroopan unionin tasolla vastuu talous- ja rahoitustilastoista on jaettu EKP:n ja Euroopan komission (Eurostatin) kesken yhteistyöpöytäkirjassa.
A memorandum of understanding sets out the responsibilities of the ECB and the European Commission (i.e. Eurostat) as regards economic and financial statistics at the European Union level:

EKP:n suuntaviivat, annettu 4 päivänä huhtikuuta 2014, raha- ja rahoitustilastoista (uudelleenlaadittu) (EKP/2014/15), EUVL L 340, 26.11.2014, s. 1.
Guideline of the ECB of 4 April 2014 on monetary and financial statistics (recast) (ECB/2014/15), OJ L 340, 26.11.2014, p. 1.

EKP:llä on päävastuu raha- ja rahoitustilastoista sekä eurojärjestelmän valuuttavarantoja ja euron nimellisiä ja reaalisia valuuttakursseja koskevista tilastoista.
the ECB has primary responsibility for monetary and financial statistics, statistics on the international reserves of the Eurosystem, and statistics on the nominal and real effective exchange rates of the euro;

Lausunto oikeusperustan sisällyttämisestä Tanskan tilastolakiin Tanskan keskuspankin toteuttamaa rahoitustilastojen keräämistä ja laatimista varten (CON/2000/3), Tanska, 7.2.2000.
Opinion on the incorporation of a legal basis for the collection and compilation of financial statistics by Danmarks Nationalbank into the Act on Danmarks Statistik (CON/2000/3), Denmark, 7.2.2000.

Osastoon kuuluvat seuraavat toimistot ja yksiköt: Tilastoyksikkö Tilastoyksikön tehtävänä on tuottaa Euroopan keskuspankin tilastovaatimusten mukaiset Suomea koskevat tiedot euroalueen rahoitustilastoihin.
The objective of the Statistics unit is to produce data on Finland for euro area financial statistics, in accordance with the statistical requirements of the European Central Bank.

EKP:n suuntaviivat (EU) 2017/148, annettu 16 päivänä joulukuuta 2016, raha- ja rahoitustilastoista annettujen suuntaviivojen EKP/2014/15 muuttamisesta (EKP/2016/45), EUVL L 26, 31.1.2017, s.
Guideline (EU) 2017/148 of the ECB of 16 December 2016 amending Guideline ECB/2014/15 on monetary and financial statistics (EC