Translation for "rahoituspaketista" to english
Translation examples
Vuonna 2011 sovitun rahoituspaketin kovenanttiehdot ovat pysyneet muuttumattomina.
The covenants of the financing package agreed in 2011 remained unchanged.
- Rahoituspaketti investointeineen tukee koko kaupunkikonsernia palvelujen parantamisessa, antaa meille välineitä kestävään rakentamiseen.
The financing package with its investments will help the City of T
Asiantuntijamme auttavat räätälöimään liiketoimintasi kehitystä ja vahvaa omistajuutta tukevan rahoituspaketin.
Our experts will tailor the right finance package to you to support business development and strong ownership.
Sotkamo Silver AB on vastaanottanut tarjouksen vaihtovelkakirjarahoituksesta osana rahoituspakettia.
As a part of the financing package Sotkamo Silver AB has received an offer for a convertible bond issue.
Rahoituspaketin osana yhtiö sopi yhtiön vakavaraisuuteen ja maksuvalmiuden ylläpitoon liittyvistä sopimusehdoista.
As a part of the financing package, the company committed to covenants concerning the maintenance of the company's financial standing and liquidity.
Hanke on suurin yksityisen sektorin rahoituspaketti aurinkosähkövoimaan Lähi-idässä ja Pohjois-Afrikassa.
The project is the largest private sector financing package for a solar photovoltaic facility in the Middle East and North Africa.
Osakkeenomistajien ja pankkien tarjoaman rahoituspaketin odotetaan turvaavan uudelleenrahoitustarpeet seuraavan 3–5 vuoden ajalle.
The financing package provided by shareholders and banks is expected to secure the refinancing needs during the next 3-5 years.
Konserni ja sen nykyisten sekä uusien lainanantajien konsortio ovat päässeet sopimukseen uuden rahoituspaketin keskeisistä ehdoista.
The Group and the consortium of existing and new lenders have agreed on the key terms of the new financing package.
Ne voivat myös tukea uusia ostajia tarjoamalla rahoituspaketteja.
They may also offer financial packages to support new purchasers.
Osa rahoituspaketista on ehdollinen merkintäetuoikeusannin toteutumiselle. Merkintäoikeusannin ehdot
Part of the financial package is subject to that the rights issue is realized.
Olen todella tyytyväinen, että voimme tänään ilmoittaa markkinoille rahoituspaketista, joka on nyt saatu aikaan Alexande
"I'm really pleased that we have now finally been able to inform the market of the financial package, which has now been achieved with the assistance of Alexander Corporate Finance Oy.
Edellä kuvatun rahoituspaketin suuruus, huomioiden 1.3. 2018 mennessä saadut merkintäsitoumukset, tarjoukset vaihtovelkakirjalainasta ja investointiavustus, on noin 20 miljoonaa euroa.
The aggregate amount of the above-described financial package, taking into account the subscription commitments and offers for the convertible bond received by 1 March, is approximately EUR 20 million.
Rahoituspaketissa, jota on korotettu 110 prosenttia, edistetään kansalaisten varoilla tukahduttamispolitiikkaa ja kansalaisvastaisen Lissabonin toimintaohjelman strategiaa, samalla kun maanviljelijöiden voimavaroja niukennetaan vähitellen.
The peoples' money under the financial package is being used, enhanced by 110%, to reinforce the repressive policies and the strategy of the anti-grass roots Lisbon agenda, while resources for farmers are gradually being reduced.
Tyynenmeren AKT-maille kaudeksi 2008–2013 alunperin kohdennettujen, kehitykseen ja ilmastonmuutoksen torjumiseen tarkoitettujen resurssien lisäksi EU on asettanut saataville 110 miljoonan euron rahoituspaketin ilmastonmuutokseen liittyviä lisäresurssej
On top of resources for development and climate change initially allocated to the Pacific ACP countries for the period 2008-2013, the EU has made available a financial package of €110 million in additional climate change related resources committed by the Commission since 2008. Pacific Islands Forum
Tyynenmeren AKT-maille kaudeksi 2008–2013 alunperin kohdennettujen, kehitykseen ja ilmastonmuutoksen torjumiseen tarkoitettujen resurssien lisäksi EU on asettanut saataville 110 miljoonan euron rahoituspaketin ilmastonmuutokseen liittyviä lisäresursseja, joihin komissio on sitoutunut vuodesta 2008.
In addition to resources for development and climate change initially allocated to the Pacific ACP countries for the period 2008-2013, the EU has made available a financial package of €110 million in further climate change related resources committed by the Commission since 2008.
14. korostaa tarvetta muuttaa perusteellisella tavalla pakolaisille ja vastaanottajamaille ja -yhteisöille annettavaa tukea; suhtautuu myönteisesti maailmanlaajuisen kuulemisen tiivistelmäraporttiin, jossa kehotetaan arvioimaan huippukokouksessa mahdollisuutta tehdä kattava ”pakolaisten vastaanottoa koskeva sopimus”, jossa tunnustetaan vastaanottajamaiden panokset, järjestetään pitkäkestoiset, ennustettavissa olevat ja kestävät rahoituspaketit näiden maiden tukemiseksi, edistetään pakolaisten itseluottamusta tarjoamalla mahdollisuus toimeentulon hankkimiseen ja luodaan oikeudenmukaisempia järjestelyjä pakolaisten sijoittamiseksi uudelleen kolmansiin maihin;
14. Stresses the need for a fundamental shift in the support offered to refugees and to host countries and communities; supports the Synthesis report for the Global Consultation which calls on the WHS to examine a comprehensive “refugee hosting deal” that recognises host countries’ contributions, arranges longer-term, predictable and sustainable financial packages to assist them
Opiskelija: viettävät ensimmäisen vuoden Nottinghamin yliopistossa kampuksella Britanniassa ottaen opetti moduuleja taitojen keskeisillä aloilla viettävät kolme viimeistä vuotta Nottinghamin yliopistossa, Ningbo, Kiina, saattamaan tutkimuksen ja kolmen kuukauden teollisuuden työharjoittelun Tärkeimmät hyödyt ohjelma sisältää: tutkimustyössä kansainvälisesti tunnettu tutkimusta yliopistossa, joilla on suora pääsy maailmanluokan tutkimusosaamista ja tilat houkutteleva rahoituspaketti koulutus varustaa opiskelijoita uran teollisuuden, globaalit yritykset alkaviin yrityksiin säännöllisesti seminaareja ja tapaamisia alan edustajien kanssa kehittämään yhteyksiä tuleville työnantajille valvonnasta siirtyy akateemisten asiantuntijoiden sekä Englannissa ja Kiinassa uraohjausta tukea yksilöllisten tarpeiden [-
Students will: spend their first year at The University of Nottingham campus in the UK taking taught modules to gain skills across key areas spend their final three years at The University of Nottingham, Ningbo, China, to complete their research and a three-month industry internship Key benefits of the programme include: conducting research at an internationally-renowned research university, with direct access to world-class research expertise and facilities an attractive financial package training to equip students for careers in industry, from global companies to start-ups regular seminars and meetings with industry representatives to develop contacts with future employers supervision from academic experts in both the UK and China career guidance support tailored to individual needs [-
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test