Translation for "rahoitusolot" to english
Translation examples
Nämä toimenpiteet kiristävät osaltaan rahoitusoloja.
Together, these measures will tighten financing conditions.
Kevyet rahoitusolot tukevat yhä euroalueen talouskasvua.
Favourable financing conditions will continue to support growth in the euro area.
Kansainvälinen kysyntä, parantunut kilpailukyky ja suotuisat rahoitusolot tukevat kasvua.
Global demand, improved competitiveness and favourable financing conditions will support growth.
EKP pyrkii saavuttamaan inflaatiotavoitteensa ensisijaisesti pitämällä rahoitusolot suotuisina.
The ECB strives to achieve its inflation target primarily by maintaining favourable financing conditions.
Monissa maissa talouskasvua tukevat edelleen kevyet rahoitusolot ja elvytystoimet.
Many economies continue to support growth through accommodative financing conditions and stimulus measures.
Merkittävästi keventyneet rahoitusolot ja työllisyyden koheneminen tukevat talouskasv
Economic growth is supported by a significant easing of financing conditions and the improvement in employment.
Hintavakauden kannalta on tärkeää, että euroalueen rahoitusolot pysyvät suotuisina.
It is important for price stability that financing conditions in the euro area remain favourable.
Rahoitusolojen keventyminen on jatkunut, ja maa hyötyy kevyestä rahapolitiikasta.
Financing conditions have continued to ease and Spain is benefiting from the accommodative monetary policy.
Näitä ovat öljyn alhainen hinta, suotuisat rahoitusolot ja euron heikko kurssi.
They include low oil prices, favourable financing conditions and the euro's low exchange rate.
Kummassakin tapauksessa rahoitusolot helpottuvat.
In both cases, this contributes to an easing of financial conditions.
Skenaario 3: Rahoitusolot kiristyvät nousevissa talouksissa
Scenario 3: Financial conditions tighten in emerging economies
Euroalueen rahoitusolot säilyvät keveänä - Suomen julkista taloutta syytä vahvistaa
Euro area financial conditions remain favourable – Finnish public finances must be strengthened
Pitkien korkojen nousu ja valuuttakurssin vahvistuminen ovat kiristäneet euroalueen rahoitusoloja hieman (kuvio 4).
Rising long-term interest rates and appreciation of the euro have tightened financial conditions somewhat (see Chart 4).
EKP:n rahapolitiikka tukee edelleen kasvua, ja euroalueen rahoitusolot ovat suotuisat lievästä kiristymisestä huolimatta.
The ECB's monetary policy remains accommodative, and financial conditions in the euro area remain favourable in spite of a slight tightening.
Tämä aiheuttaa huolta suurten velkataakkojen tuomista riskeistä heikon talouskasvun ja kiristyvien rahoitusolojen tilanteessa.
As a result, concerns have arisen over the risks of substantial debt burdens in times of weak economic growth and tightening financial conditions.
Heikko kotimainen kysyntä lisää lomautuksia, irtisanomisia ja konkursseja, kiristää rahoitusoloja ja siten syventää talouden taantumia entisestään (kuvio 3).
Weak domestic demand increases lay-offs, loss of jobs and bankruptcies, tightens financial conditions and thereby further aggravates economic recessions (Chart 3).
Reaalikoron lasku sekä rahoitusolojen yleinen keveneminen vaikuttavat talouteen niin, että kysyntä kasvaa ja inflaatio kiihtyy.
The drop in the real interest rate and general relaxation in financial conditions will impact the economy in such a way as to boost demand and drive faster inflation.
Vaikutusten täsmällinen suuruusluokka voi poiketa näissä laskelmissa esitetystä esimerkiksi sen takia, että toteutuessaan rahoitusolojen kiristyminen voi erota mallilaskelmien oletuksista.
The precise magnitude of these effects may deviate from the calculations; for example, a tightening of financial conditions, when realised, may not follow the scenarios' assumptions.
Kiinan talouskasvu hidastuisi kauppasodan kärjistymisen ja nousevien talouksien rahoitusolojen kiristymisen seurauksena lähes 3 prosenttiyksikköä ensimmäisenä vuonna (kuviossa 3 keltainen ja punainen palkki yhdessä).
Together, an escalating trade war (scenario 2) and tighter financial conditions in emerging economies (scenario 3) would reduce China’s growth rate
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test