Translation for "rahoituksen taso" to english

Rahoituksen taso

• level of funding

Translation examples

level of funding

d) rahoituksen taso suhteessa saavutettuihin tuloksiin;
(d) the level of funding in relation to the outcomes achieved;

korotetaan liikenneinfrastruktuurin rahoituksen tasoa Verkkojen Eurooppa -välineen (liikenneosion) kautta;
Increase the level of funding for transport infrastructure through the Connecting Europe Facility programme (CEF-Transport);

Rahoituksen taso päätetään ohjelmakauden aikana, kun rahoituksen välineet on otettu käyttöön.
The level of funding will be decided in the programming cycle once these instruments are in place.

Potilasyhdistysten rahoittaminen Amgen julkistaa tietoa työstään potilasyhdistysten kanssa, myös yksityiskohtaista tietoa aktiviteeteista ja annetun rahoituksen tasosta.
We will disclose information on our work with patient associations including details of the activities and the level of funding provided.

Laskelmien pohjana käytettyjen kustannustietojen luotettavuuden lisäksi tulee huomioida, että maakuntien lopulliseen rahoituksen tasoon vaikuttavat myös vielä mahdollisesti tehtävät muutokset koskien maakuntien tehtäviä ja kustannuspohjaa. Maakunnittaisten muutosten analyysi edellyttää myös jatkotyötä ja keskustelua maakuntavalmistelijoiden kanssa.
In addition to the reliability of the cost data used as the basis of the calculations, it must be noted that the final level of funding for the counties will also be influenced by potential future alterations regarding the counties’ duties and the cost base.

E. toteaa vaatineensa toistuvasti riittävää rahoitusta ja mahdollisimman korkeaa profiilia perusoikeus-, tasa-arvo- ja kansalaisuusohjelmaan kuuluvan Daphne-ohjelman erityistavoitteelle; toteaa kuitenkin, että Daphne-ohjelmaa varten saatavilla olevan rahoituksen taso väheni kaudella 2014–2020 kauteen 2007–2013 verrattuna;
E. whereas Parliament has repeatedly called for the Daphne specific objective of the Rights, Equality and Citizenship programme to receive sufficient funding and for its profile to be kept as high as possible; whereas, however, the level of funding available for Daphne decreased in the 2014-2020 period, compared to the 2007-2013 period;

O. ottaa huomioon, että koulutusta koskevan oikeuden tehokas toteutuminen ja akateemisen vapauden takaaminen edellyttävät, että valtiot varmistavat riittävän ja luotettavan rahoituksen tason koulutukselle; toteaa, että rahoitukseen ja talouteen liittyvät säästöpolitiikat ovat horjuttaneet vakavasti akateemista vapautta ja horjuttavat sitä edelleen kaikkialla maailmassa, myös Euroopan unionissa;
O. whereas the effective realisation of the right to education and the guarantee of academic freedom require states to ensure an adequate and reliable level of funding for education; whereas policies of financial and economic austerity have gravely undermined academic freedom and continue to do so around the world, including within the EU;

1. katsoo, että ohjelmakauden 2014–2020 lopussa sekä Euroopan ja kansainvälisen poliittisen ympäristön muutoksessa on syytä pohtia uudelleen monivuotisen rahoituskehyksen rakennetta, jotta sitä voidaan mukauttaa unionin tarpeisiin; kehottaa siksi komissiota ja jäsenvaltioita arvioimaan asianmukaisesti brexitin mahdollisia seurauksia ja vaikutuksia, käynnistämään monivuotisen rahoituskehyksen kattavan uudistuksen ja myöntämään tarvittavat taloudelliset resurssit, jotta voidaan estää brexitin mahdolliset kielteiset vaikutukset EU:n laajuisiin yhteistyöohjelmiin kulttuurin, koulutuksen, median, nuorison, urheilun ja tutkimuksen alalla varatun rahoituksen tasoon tai kyseisillä aloilla työskenteleville henkilöille;
1. Believes that the end of the 2014-2020 programming period, along with the changed European and international political environment, warrant a rethink of the multiannual financial framework (MFF) structure, so as to adapt it to the needs of the Union; urges therefore the Commission and the Member States to duly assess the potential consequences and effects of Brexit, initiate a comprehensive reform of the MFF and provide the necessary financial resources in order to prevent Brexit from having any negative effects either on the level of funding earmarked for EU-wide cooperation programmes in the fields of culture, education, media, youth, sports and research, or on the people working in the relevant sectors;

8. kehottaa siksi jatkamaan tukea nykyisille politiikoille, etenkin perussopimuksiin kirjatuille unionin pitkäaikaisille politiikoille eli yhteiselle maatalouspolitiikalle, kalastuspolitiikalle ja koheesiopolitiikalle, koska ne tuovat Euroopan yhdentymisen hyödyt konkreettisesti unionin kansalaisten ulottuville; ei hyväksy mitään pyrkimyksiä kansallistaa näitä politiikkoja uudelleen, sillä se ei vähentäisi veronmaksajien ja kuluttajien taloudellista rasitetta eikä tuottaisi parempia tuloksia vaan päinvastoin haittaisi kasvua, solidaarisuutta ja sisämarkkinoiden toimintaa ja lisäisi entisestään eriarvoisuutta sekä kasvattaisi alueiden ja talouden sektorien välisiä eroja; aikoo varmistaa, että seuraavalla ohjelmakaudella näiden politiikkojen rahoituksen taso pysyy ennallaan 27 jäsenvaltion unionissa, ja parantaa niiden tehokkuutta sekä yksinkertaistaa niihin liittyviä menettelyjä
8. Calls, therefore, for continuous support for existing policies, in particular the long-standing EU policies enshrined in the Treaties, namely the common agricultural and fisheries policies, and cohesion policy, since they bring tangible benefits of the European project to EU citizens; rejects any attempt to renationalise these policies, as this would neither reduce the financial burden on taxpayers and consumers, nor achieve better results, but would instead hamper growth, solidarity and the functioning of the single market while further deepening inequalities and widening the disparities between territories and economic sectors; intends to secure the same level of funding for the EU-27 for these policies in the next programming period while further improving their effectiveness and simplifying the procedures associated with them;