Translation for "rahoittajamme" to english

Rahoittajamme

• financers
• our financier

Translation examples

financers

Lainajärjestelyn rahoittajina jatkoivat
The loan agreement continued to be financed by Nordea Bank and Pohjola Bank.

Rahoittajat Suomen Kulttuurirahasto, yhteistyökumppaneiden omarahoitus
Financiers Finnish Cultural Foundation, self-financing by partners

Finnvera jakaa rahoitukseen sisältyvää riskiä muiden rahoittajien kanssa.
Finnvera shares the risks associated with financing with other providers of financing.

Rahoittajia, tutkimuslaitoksia ja yliopistoja kautta Euroopan
Financing bodies and research institutes and universities across Europe

Projektin rahoittajana toimii Norjan maatalousvirasto (Norwegian
The project is financed by the Norwegian Agriculture Agency.

Norjassa hanke sai rahoitusta Norjan valtion Interregrahoituksesta sekä kansallisilta rahoittajilta.
In Norway, the project was financed by the Norwegian Interreg program and national financers.

Rahoittaja on valtion China EXIM –pankki.
Financing for the project is through the China Exim Bank.

Esitys sai kuitenkin raikuvat aplodit, ja yhtiö sai uusia rahoittajia.
However, financing fell through and their company backed out.

Vientiin keskittyvä Music Finland on yhdistys, jonka hallituksessa ja rahoittajana Teosto toimii.
Export focused Music Finland is an organization that Teosto finances.

Nordicomin rahoittajina toimivat Pohjoismainen ministerineuvosto, Ruotsin kulttuuriministeriö ja Göteborgin yliopisto.
Nordicom is financed by the Nordic Council of Ministers, the Swedish Ministry of Culture and the University of Gothenburg.

Museon rahoitti pääosin Presidentin rahasto, maan budjetin ulkopuolinen rahoittaja, jota hallinnoi Georgian presidentti.
The necessary financing was primarily provided by the Presidential Fund, an extra-budgetary source of revenue controlled by the administration of the President of Georgia.

Marvel Studios on kehittänyt elokuvaa Rautanyrkistä jo vuodesta 2000 alkaen Artisan Entertainmentin toimiessa sen toisena rahoittajana.
An Iron Fist film had been in development at Marvel Studios since 2000, originally to be co-financed by Artisan Entertainment.

Vuonna 1979 perustettu valtionyhtiö yksityistettiin kansainvälisten rahoittajien vaatimuksesta vuonna 2005, minkä jälkeen se on käytännössä lopettanut toimintansa.
In 1994, the International Finance Corporation was appointed to provide assistance in the privatisation process, which effectively began in 1995.

Imax toimii yhtenä sarjan rahoittajista, mikä on ensimmäinen kerta, kun niin on televisiosarjojen kanssa tehty, kustantaen täysin kahden ensimmäisen jakson toteuttamisen.
IMAX serves as a financing partner on the series, the first time it had done so for a television series, paying completely for the first two episodes.

our financier

Yksi rahoittajistamme on Kirkkonummen kunta.
One of our financiers is the municipality of Kirkkonummi.

Rahoittajamme, media ja muut sidosryhmät ovat kiinnostuneita yrityskentän kehityssuunnista.
Our financiers, the media and other stakeholders are interested in industrial and business development trends.

Rabobank on meille erittäin merkityksellinen monin eri tavoin – emoyhtiönämme, kumppaninamme ja rahoittajanamme.
Rabobank is of great importance to us in several different ways – as our parent company, our partner and our financier.