Translation for "rahoitaa" to english

Rahoitaa

• funded by a grant
• to finance

Translation examples

funded by a grant

Poikkeustapauksissa niitä voidaan rahoittaa avustuksella, joka kattaa enintään 100 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista, sanotun kuitenkaan rajoittamatta yhteisrahoituksen periaatteen noudattamista.
In exceptional cases, they may be funded by a grant covering up to 100 % of eligible costs, without prejudice to the co-financing principle.

Hanke rahoitetaan Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) terveyden edistämisen määrärahasta, jonka on myöntänyt Sosiaali- ja terveysministeriö (STM).
The project is funded by a grant from the National Institute for Health and Welfare allocated by the Ministry of Social Affairs and Health of Finland.

Wikijunioria rahoittaa Beck Foundation.
It is funded by a grant from the Beck Foundation.

to finance

3) Miten vienti rahoitetaan?
3) How to finance export?

Miten rahoitetaan henkselit aikuisena
How To Finance Braces As An Adult

Kuinka kauan kestää rahoittaa?
How long does it take to finance?

* Haluatko rahoittaa oman yrityksen perustamiseen?
Need a loan to finance your problem?

Sinulla on lainannut rahaa rahoittaa pelaamisesta.
You have borrowed money to finance your gambling.

Maksujärjestelmien tarkoituksena on rahoittaa infrastruktuureja.
These tariff systems aim to finance infrastructure, whilst helping to optimise traffic.

Investointivetoista kasvua on näin ollut helppo rahoittaa.
Consequently, it has been easy to finance investment-driven growth.

Minä en halua rahoittaa tätä merien ryöstämistä.
I don’t want to finance the plunder of the ocean.

Muistiliiton toimintaa rahoittaa Sosiaali- ja terveysjärjestöjen avustuskeskus.
Social security contributions are paid to finance the social security system.

Niinpä juonikas isoäiti päättää rahoittaa Katariinan myötäjäiset, jos tyttö nai Eliaksen.
To try to divert Katariina away from her grandson, Countess Yvonne offers to finance Katariina's dowry if she is willing to marry Elias.

Natsihallinnon toimintatapoihin kuului rahoittaa sodankäyntiä uhriensa varallisuutta ryöstämällä ja keräämällä sitä varastoihinsa.
The regime is believed to have executed a policy of looting the assets of its victims to finance the war, collecting the looted assets in central depositories.

Moskovassa perustettiin vuonna 2001 Roerichin mukaan nimetty yleishyödyllinen säätiö, joka rahoittaa Roerichin perinnön popularisointiin ja kulttuuritoiminnan kehittämiseen tähtääviä ohjelmia.
A charitable foundation named after Roerich was created in 2001 in Moscow to finance the programs dedicated to popularization of Roerich's heritage and development of cultural actions.

Hän tutkii salaa Müllerin pariskunnan makuuhuoneen ja löytää lukitusta matkalaukusta aseen ja 23 000 dollaria, joilla on tarkoitus rahoittaa natsien vastaista maanalaista toimintaa Saksassa.
He searches the Mullers' bedroom and in a locked suitcase discovers a gun and $23,000 intended to finance underground operations in Germany.

Yrityksistään rahoittaa huumeidenkäyttöä Roberts sai lempinimen "asuntolainarikollinen" ja "herrasmiesrikollinen", sillä hän ryösti vain sellaisia pankkeja, joilla oli riittävät vakuutukset, hän käytti liivipukua ja käyttäytyi aina kohteliaasti ja kiitteli ryöstöjä tehdessään.
In his efforts to finance his drug habit, Roberts became known as the "Building Society Bandit" and the "Gentleman Bandit", because he had chosen to rob only institutions with adequate insurance, he would wear a three-piece suit, and he always said "please" and "thank you" to the people he robbed.