Translation for "rahkasammaleen" to english

Rahkasammaleen

• sphagnum
• curd moss

Translation examples

sphagnum

Saako rahkasammal mahdollisuuden? - Luonnonvarakeskus
New chance for Sphagnum moss? - Luonnonvarakeskus

Rahkasammalet (Sphagnum) sekä saramaiset kasvit olivat ekosysteemin tärkeimmät yhteyttäjät.
Sphagnum mosses and sedges were the most important contributors to the community photosynthesis.

– Rahkasammal on hyvä, kotimainen ja kestävä kasvualusta, joka ansaitsisi päästä markkinoille.
“Sphagnum moss is a good, domestic and sustainable growing medium that deserves a place in the market.”

Valmista turpeella punainen väri, lehtien maaperän ja neulasia, pieniä puuhiiltä ja rahkasammaleen, vähän vaahtoa.
Prepare peaty turf, sheet earth and pine needles, small pieces of charcoal and sphagnum moss, a little foam.

Suurin omistaja Novarbo on puolestaan EcoMoss Oy:ssä, joka on kehittänyt laitteen rahkasammaleen korjaamiseen suon pinnalta.
Novarbo is the primary owner of EcoMoss Oy that has developed a machine for collecting sphagnum moss from the top layer of peatland.

Suljetun kastelujärjestelmän viljelyyn rahkasammal soveltuu jopa turvetta paremmin, sillä siitä ei liukene humusta, joka haittaa joitakin desinfiointimenetelmiä.
Sphagnum moss is actually even better in closed irrigation systems, because there is no release of humus, which is an impediment to certain disinfection methods.

Viime kädessä rahkasammalen tulevaisuus riippunee siitä, miten voimakkaasti kasvuturpeen nostoa tulevaisuudessa säännöstellään ja luopuuko esimerkiksi Iso-Britannia todella sen käytöstä.
The future of Sphagnum moss probably depends on how much peat harvesting will be restricted in the future and whether Britain really will stop using it.

Koeruutujen kasvillisuus on edelleen, yli 40 vuotta metallien levityksen jälkeen vaurioitunutta eikä kohosuon tärkeimpiä turpeenmuodostajia, rahkasammalia esiinny juuri lainkaan.
Today, more than 40 years after the metal applications the vegetation on the test grids is still damaged, and Sphagnum, the most important peat forming plant, is still almost totally missing.