Translation for "rahauudistukset" to english

Rahauudistukset

• monetary reforms

Translation examples

monetary reforms

Hän vei loppuun rahauudistuksen, jossa Suomi sai oman valuutan, markan.
He also finalised the monetary reform that gave Finland its own currency, the markka.

Rahauudistuksen toteuttaminen S.Ju. Witten toimesta edelsi kultavarannon kasvattaminen N.H. Bungen, I.A. Vyshnegradskin toimesta, jotka muodostivat Aleksanteri III aikana tarvittavan varannon kultakantaan siirtymistä varten, ja myös sijoittivat venäläisiä luottoja ulkomaille, niiden siirtäminen Saksasta Ranskaan ja aktiivisen kauppataseen aikaansaaminen.
Monetary reform of S.Y. Witte was preceded by the accumulation of gold by his predecessors N.H. Bunge, I.A. Vyshnegradsky who created under Alexander III the necessary reserve for the introduction of the gold standard, as well as the placement of Russian loans abroad, their conversion from Germany to France and the achievement of the trade surplus.

Vuoden 1963 rahauudistuksessa käyttöön otetut uudet kolikot ja setelit olivat muutamia yksityiskohtia lukuun ottamatta muuten samanlaisia kuin entisetkin, mutta niihin oli arvo merkitty uusina yksikköinä: uusi 50 pennin kolikko oli muuten samanlainen kuin entinen 50-markkanen, mutta siinä luki "50 penniä". 1972 Viiden markan kolikko
The new coins and banknotes brought in with the 1963 monetary reform were, apart from a few details, the same as those of earlier but their value was stamped with new units: the new 50 penni coin was the same as the old 50 markka coin except that it was stamped ‘50 penniä’.