Translation examples
Bruttokansantuotteen määrän eli volyymin muutos tarkoittaa arvoa, josta on poistettu rahanarvon heikentymisen eli inflaation vaikutus.
Change in the amount, or volume, of the GDP refers to a value from which the effect of deterioration in the value of money, i.e.
Bruttokansantuote sisältää kaikki ajanjaksona tuotetut tavarat ja palvelut, ja sen määrän (volyymin) muutoksesta on poistettu rahanarvon heikentymisen eli inflaation vaikutus.
The gross domestic product includes all the goods and services produced during the April to June period, and the effect of the value of money, i.e. inflation, has been removed from its volume change.
Bruttokansantuotteen määrän eli volyymin muutos tarkoittaa arvoa, josta on poistettu rahanarvon heikentymisen eli inflaation vaikutus. Lähde: Kansantalouden tilinpito 2001, 2. neljännes.
Change in the amount, or volume, of the GDP refers to a value from which the effect of deterioration in the value of money, i.e. inflation, has been removed. Source: National Accounts 2001, 2nd quarter.
Lämmin reuna kaksinkertainen lasitusyksikkö, se on yhdistelmä kaksi tai kolme lasilevyä, lämmin reuna spacer, sinetöity ja argon kaasu täytetty ontelo, tarjoaa lopullisen yhdistelmän hyvä lämpö suorituskyky, lämmönsiirto on minimoitu, korkea tuottavuus ja rahanarvo.
Warm edge double glazing unit, it is combination of two or three glass panes, warm edge spacer, sealed and argon gas-filled cavity, offers the ultimate combination of good thermal performance, heat transfer is minimized, high productivity and value of money.
Tiedote Rekisteröi käyttäjäprofiili Sulje ikkuna Sandberg on vakiintunut ensiluokkaisten matkapuhelinlaitteiden, tietokoneiden ja pelikonsolien valmistaja, joka keskittyy mutkattomaan käyttöön, kestävyyteen ja rahanarvoisiin ratkaisuihin.
Sandberg is a well-established manufacturer of first class equipment for mobile phones, computers and games consoles, which focus on uncomplicated use, durability and value for money.
Conde Nast Johansens oppaalla on vaativat normit, perustaen sen suositukset huolelliseen valintaan vuosittain tarkastetuista ja riippumattomasti omistetuista kiinteistöistä laadun, erinomaisen palvelun ja rahanarvon luokissa.
The Conde Nast Johansens Guide has exacting standards, basing its recommendations on a careful choice of annually –inspected and independently owned properties in categories of quality, excellent service and value for money.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test