Translation for "rahamarkkinakorot" to english

Rahamarkkinakorot

• money market
• money market interest rates

Translation examples

money market

Rahamarkkinakorot laskevat, ja kotitaloudet vähentävät säästämistä ja lisäävät velanottoa.
Money market interest rates decline, while households decrease their savings and increase their uptake of debt.

Näin ollen lyhyet rahamarkkinakorot ovat olleet lähellä yötalletuskorkoa (alue C).
As a consequence, short-term money market rates have been close to the overnight deposit rate (area C).

Kun pankkijärjestelmässä on erityisesti omaisuuserien osto-ohjelman takia runsaasti ylimääräistä likviditeettiä, lyhyet rahamarkkinakorot seuraavat perusrahoitusoperaatioiden koron sijasta talletuskoron kehitystä. Negatiiviseksi laskettu talletuskorko on painanut lyhyet rahamarkkinakorot negatiivisiksi.
Given that owing to the EAPP, in particular, there is an abundance of excess liquidity in the banking system, short-term money market interest rates follow the development of the interest rate on the deposit facility rather than the interest rate on the main refinancing operations.

Kun investointipankki Lehman Brothers ajautui syksyllä 2008 selvitystilaan, epävarmuus kasvoi niin suureksi, että pankit eivät enää olleet halukkaita lainaamaan likviditeettiä toisilleen ja rahamarkkinakorot nousivat päätalousalueilla merkittävästi korkeammiksi kuin ohjauskorot.
With the collapse of Lehman Brothers in the autumn of 2008 uncertainty grew to levels where banks were no longer willing to lend to each other. Money market rates rose significantly higher than key interest rates in the major economic regions.