Translation examples
On ymmärrettävää, että jos rahahuolet ovat päällimmäisenä mielessä, eivät ympäristökysymykset useinkaan ole omien valintojen kannalta ratkaisevia.
It is understandable that if a person is burdened by financial worries, they do not often base their choices on environmental matters.
Tuntuuko tutulta? -näyttely herättää ajatuksia yhteiskunnan palveluiden riittävyydestä, rahahuolista ja läheisten merkityksestä elämän raskaina hetkinä.
The exhibition provokes thoughts about financial worries, the sufficiency of social services, and the importance of family and friends at difficult times in life.
Rahahuolet, riidat tai huoli perheestä ja ystävistä eivät häviä osastolle tullessa.
Money worries, arguments or concerns with family and friends do not disappear with admissions.
Tällaisia stressaaviin elämänvaiheisiin johtavia tapahtumia ovat esimerkiksi avioero, työttömyys, rahahuolet ja muut vastaavat haasteet, joita monet meistä joutuvat kohtaamaan jossakin elämänsä vaiheessa.
Difficult events that lead to highly stressful periods in our lives include some of the obvious; divorce, unemployment, money worries…challenges that many of us will face up to at one time or another.
Perhetragedia jättää rahahuolien kanssa painivan Mikon huolehtimaan yksin kolmesta lapsesta, mutta juuri kun perhe pelkää, että tilanne muuttuu vielä pahemmaksi, Maija Poppanen palaa heidän elämäänsä.
A family tragedy coupled with money worries leaves Michael struggling to care for his three children, but just as the family fear things will get worse, Mary Poppins re-enters their lives.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test