Translation examples
Televisio- ja radiotoiminta Televisio- ja radiotoiminnan harjoittaminen ja lähetysverkkojen tarjoaminen
TV and radio operations Television and radio broadcasting and provision of distribution network services
Radiotoiminnan harjoittaja, jolla on ohjelmistotoimilupa, on velvollinen suorittamaan televisio- ja radiotoiminnan vuosittaisen valvontamaksun.
A radio broadcaster who has a programme licence is obliged to pay an annual supervision fee of television and radio operations.
Juna kaartaa Ilmalaan, Suomen TV- ja radiotoiminnan keskukseen, minkä jälkeen vuorossa ovat jälleen Pasila ja Helsinki.
The train veers into Ilmala, the centre of Finland's TV and radio operations, after which we get to Pasila and Helsinki again.
Teletoiminnan liikevaihdosta yli puolet tuli vuonna 2011 matkaviestinverkosta, loput kiinteästä verkosta ja tv- ja radiotoiminnasta.
In 2011, more than half of the telecoms turnover came from mobile networks, the rest from the fixed network and TV and radio operations.
Televisio- ja radiotoiminnasta annetun lain mukaan televisiotoiminnan harjoittajan on varattava tietty osuus ohjelmistostaan eurooppalaisille ohjelmille sekä riippumattomien tuottajien tuottamille ohjelmille.
Pursuant to the Act on Television and Radio Operations, a television broadcaster must reserve a certain proportion of their programme for European programmes and programmes produced by independent producers.
Turun Paikallisradio Oy on turkulainen toimilupayhtiö, jolla on Suomen valtioneuvoston myöntämä lupa radiotoiminnan harjoittamiseen.
In Brazil, most campus radios operate under an educational radio license, granted by the Ministry of Communications and the National Telecommunications Agency.
Heitä tukivat Britannian Special Operations Executive ja Yhdysvaltain Office of Strategic Services, jotka pudottivat heille lentokoneista aseita ja ampumatarvikkeita, sekä salaiset agentit kuten Nancy Wake, joka antoi heille taktisia neuvoja radiotoiminnasta, rakennusten purkamisesta.
Supported by the Special Operations Executive and the Office of Strategic Services that air-dropped weapons and supplies, as well as infiltrating agents like Nancy Wake who provided tactical advice and specialist skills like radio operation and demolition, they systematically sabotaged railway lines, destroyed bridges, cut German supply lines, and provided general intelligence to the allied forces.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test