Translation examples
American Music Awards -show’ssa jaetaan palkintoja myös myyntilukujen ja radiosoiton perusteella.
The American Music Awards have nominations based on sales, airplay, activity on social networks, and video viewing.
The Offspringin vaikutus näkyy vielä tänäkin päivänä, pääsyynä tähän on jo kuusinkertaista platinaa ja maailmanlaajuista radiosoittoa saanut Smash-albumi.
Impact and legacyEdit With the mainstream success of Smash, going six times multi-platinum and earning worldwide airplay, the Offspring's
Laulu yllättävän ilmestyi Billboard Hot Dance radiosoittoa kaaviossa # 15, vaikka biisi ei ollut edes virallisesti julkaistu Yhdysvalloissa, ainoastaan digitaalinen download.
The song surprisingly appeared on Billboard’s Hot Dance Airplay chart at #15, despite the fact that the song was not even officially released in the U.S., only for digital download.
”Runaway” alkoi saamaan nopeasti radiosoittoa New Yorkin alueella ja siitä tuli alueen paikallinen hitti, kun WAPP:in ohella myös muut paikalliset radioasemat ottivat kappaleen listoillensa.
Jon Bon Jovi and Richie Sambora on stage The song began to get airplay in the New York area, then other sister stations in major markets picked up the song.
Erillään muista vaihtoehdoista kuten radiosoittoa tai HDMI-kaapelia käyttäen kolmannen osapuolen sovelluksia, kuten UniConverter suosittelevat monet iPhonen käyttäjät voivat muuntaa videon TV tuetussa muodossa ladatut iPad.
Apart from other options like airplay or HDMI cable, using a third-party application like UniConverter is recommended by many iPhone users to convert the video in TV supported format downloaded through iPad.
En ole koskaan ollut Apulannan – tai ylipäätään punkiin kallellaan olevan musiikin – fani, mutta Toni Wirtasella on kyky säveltää tajuntaan iskostuvia kappaleita, ja suurin osa bändin sinkkubiiseistä onkin tullut tutuksi radiosoiton kautta vuosien saatossa.
I’ve never been a fan of Apulanta – let alone music with punk leanings – but Toni Wirtanen has the ability to write tunes that get stuck in your head, and most of the band’s singles have indeed become familiar to me over the years through radio airplay.
"Badlands" saavutti huomattavaa progressiivis -ja aikuisrock -radiosoittoa tuohon aikaan ja klassisen rockin radiosoittoa siitä lähtien.
"Badlands" did achieve considerable progressive rock and album-oriented rock radio airplay at the time, and classic rock airplay since.
Syynä siihen oli kappaleen saama valtava radiosoitto.
This was due to the song receiving substantial radio airplay.
Sen ensimmäinen single "Blue Orchid" sai runsaasti radiosoittoa.
Its first single, Neopolitan, got a great amount of airplay on Canadian radio.
Listasijoitukset perustuvat radiosoittoon, suoratoistoon ja myyntiin; myyntiä seurataan maanantaista sunnuntaihin ja radiosoittoa keskiviikosta tiistaihin.
Radio airplay, which, unlike sales figures and streaming, is readily available on a real-time basis, is tracked on a Monday to Sunday cycle (previously Wednesday to Tuesday).
Runsaasta radiosoitosta huolimatta sekään ei yltänyt Britannian listalla top 30:een.
Due to a lack of airplay on UK radio the single failed to make the top 40.
Yhdysvalloissa kappale sai huomattavasti radiosoittoa ja siitä tuli yksi Springsteenin tunnetuimmista kappaleista.
In the U.S., it gained considerable album-oriented rock airplay and became one of Springsteen's best-known songs.
Kappale sai myös runsaasti radiosoittoa Yhdysvalloissa ja neljä MTV Video Music Award -ehdokkuutta.
It also received heavy airplay in the United States, and received four MTV Video Music Award nominations.
Kappale lähetettiin radiosoittoon Italiassa 12. lokakuuta 2012 ja maailmanlaajuisesti 3. joulukuuta 2012.
It was sent to radio airplay on October 12, 2012 in Italy and was released worldwide on December 3, 2012.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test