Translation examples
Kaisa Koskinen on koulutukseltaan filosofian maisteri radiokemian alalta ja työskennellyt STUKissa vuodesta 2000 lähtien.
Kaisa Koskinen holds a Master of Science degree in the field of radio chemistry and she has worked at STUK since 2000.
Säteilymittausjoukkueelle hankitaan monipuolinen ja moderni mittauskalusto. Säteilymittausjoukkueen tehtävät soveltuvat erityisen hyvin esimerkiksi suojelualan koulutuksen saaneille reserviläisille sekä muille säteilysuojelun, säteilyn mittaamisen, radiokemian tai suojavarusteiden parissa kokemusta saaneille.
The team’s duties are particularly well suited to military reservists who have received training in radiation protection, as well as anyone else with experience of radiation protection, radiation measurement, radio chemistry or protective equipment.
Radiokemian laboratorio on ainoa radiokemian instituutti Suomen yliopistoissa ja maailman mitassa suurimpia radiokemian yliopistollisia yksikköjä.
The Laboratory of Radiochemistry is the only radiochemical university institute in Finland and is one of the largest radiochemistry university units worldwide.
Pääkuvan kuvateksti PET-keskuksen kiihdytinlaboratorion tutkimusjohtaja Mikael Bergelin (vas.). radiokemian laboratorionjohtaja Jörgen Bergman, radiokemian professori Olof Solin ja PET-keskuksen johtaja Juhani Knuuti iloitsevat uudesta syklotronista.
The Research Director of the Accelerator Laboratory Mikael Bergelin (left), Head of the Radiochemistry Laboratory Jörgen Bergman, Professor of Radiochemistry Olof Solin and Director of the Centre Juhani Knuuti are excited to have a new cyclotron in the Centre.
Kehitystyö, jonka yhteydessä Helsingin yliopiston Radiokemian laboratorio tutki mahdollisuuksia kehittää riittävän selektiivisiä ioninvaihtimia, eteni lupaavasti.
The development work, during which the University of Helsinki’s Department of Radiochemistry researched possibilities to develop sufficiently selective ion exchangers, progressed promisingly.
Tiivistelmä TAVOITTEET Hankkeen tavoitteena on maksimoida alueelle tehtyjen tai tehtävien miljoonaluokan investointien (syklotroni/radiokemian laboratorio Kuopion yliopistollisessa sairaalassa (KYS) ja hyperpolarisaattori Itä-Suomen yliopistossa (UEF)) käyttö sekä yritysten että julkisen sektorin innovaatio- ja kehitystoiminnassa.
The project aims to maximize the use of the investments of millions of euros that have been and will be made in the region (cyclotron/radiochemistry labs at Kuopio University Hospital (KUH) and hyperpolarizer at University of Eastern Finland (UEF)) both in private and public sector innovation and development activities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test