Translation for "radiohäiriöiden" to english

Radiohäiriöiden

• radio interference

Translation examples

radio interference

X X Radiohäiriöt (sähkömagneettinen yhteensopivuus)
X X Radio interference (electromagnetic compatibility)

9.18.3 Taulukko ja piirustus radiohäiriöiden vaimennuslaitteista:
9.18.3. Table and drawing of radio-interference control equipment:

Wi-Fi-verkkoon saattaa vaikuttaa radiohäiriö.
Your Wi-Fi network may be affected by radio interference.

Tämä varmistaa selkeä viestintä, riippumatta taustamelun tai radiohäiriöitä.
This ensures clear communication, regardless of background noise or radio interference.

Osittaisen vastuuvapauden aiheuttaman radiohäiriön ilmiö on jo pitkään tunnustettu.
The phenomenon of radio interference caused by partial discharge has long been recognized.

Neuvoston direktiivi 72/245/ETY, annettu 20 päivänä kesäkuuta 1972, ajoneuvojen aiheuttamista radiohäiriöistä (sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta) (14) —
Council Directive 72/245/EEC of 20 June 1972 relating to the radio interference (electromagnetic compatibility) of vehicles (14),

Eri standardien kanssa yhteensopivien, samaa kaistaa käyttävien WLAN-tuotteiden kytkeminen samaan langattomaan verkkoon voi alentaa viestintänopeutta radiohäiriöiden vuoksi.
Deploying WLAN products compliant with different standards that use the same band on the same wireless network may reduce the communication speed due to radio interference.

Haitat Ø satelliittilähetyksiä kuuluvat etenemisviiveitä, jotka heikensivät sade, lumi ja aurinko täplät vaikuttavat maa-asemia, kärsivät myös radiohäiriöitä, mikroaaltouuni ja lentokentillä.
Ø The satellite transmissions are subject to propagation delays, are weakened by the rain, snow and sun spots affecting ground stations, also suffer radio interference, microwave and airports.

Älä käytä langatonta WAN-verkkoa ympäristössä, jossa radiohäiriöt voisivat aiheuttaa vaaraa itsellesi tai muille, kuten esimerkiksi seuraavissa paikoissa: ❑ alueilla, joilla sen käyttö on lainvastaista.
Do not operate Wireless WAN in an environment that may be susceptible to radio interference resulting in danger to yourself or to others, specifically: ❑ Areas where prohibited by law.

HUOMAUTUS: EMC-häiriöpäästövaatimuksien täyttämiseksi tarvitaan yleensä ulkoinen EMC-suodatin. Kaikki Vacon NX_ -taajuusmuuttajat täyttävät kaikki EMC-häiriösietoisuusvaatimukset (standardi EN (2004)) Varoitus: Lähiympäristössä se saattaa aiheuttaa radiohäiriöitä, jolloin käyttäjän on ryhdyttävä asianmukaisiin toimenpi
NOTE: An external EMC filter is usually required to fulfil the EMC emission requirements. All Vacon NX_ frequency converters fulfil all EMC immunity requirements (standard EN (2004). Warning: In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures.