Translation for "radikalisoituneita" to english

Radikalisoituneita

• radicalized

Translation examples

radicalized

Hän väittää että tämän epäsuhdan syy "on siinä miten suuressa määrin kummankin alueen muslimiyhteisöt ovat radikalisoituneet".
The reason for this discrepancy, he argues, "lies in the differences in the extent to which these respective Muslim communities are radicalized."

Radikalisoitumista edistäviä päätekijöitä ovat sosiaalisen median radikaali sisältö, henkilökohtaiset yhteydet radikalisoituneisiin henkilöihin ja radikalisoitumisen ekosysteemi, mukaan luettuna vihasaarnaajat ja radikaali sisältö kirjoissa, verkossa tai audiovisuaalisessa mediassa.
The main contributing factors to radicalisation are radical content on social media, personal contact with radicalised people and the ecosystem of radicalisation, including hate preachers and radical content in books, online or in audiovisual media.

Radikalisoituneet poliittiset ihmiset puhuvat kanssani päivittäin ja niin harvat heistä ovat ajatelleet tätä että se on hälyttävää, ikäänkuin loinen olisi jo linnoittautunut liian syvälle.
Radicalized political people talk to me every day, and so few of them have thought of this that it's alarming, as if the parasite is already too deeply entrenched.

K. ottaa huomioon, että Malediiveilla on viime vuosina siirrytty kohti islamin radikaalia versiota; toteaa, että on tuotu esille huoli myös nousussa olevasta radikaalista islamismista ja väitteiden mukaan Isisiin liittyneistä radikalisoituneista nuorista miehistä ja naisista;
K. whereas in recent years the Maldives have shifted towards a radical version of Islam; whereas there are also concerns about increasing radical Islamist militancy and about the number of radicalised young men and women alleged to have joined ISIS;

Monet näistä työläisistä olivat radikalisoituneet jo ennen Kanadaan muuttamista. Tämä johtui politiikan luonteen muuttumisesta Suomessa, joka oli seurausta hillittömästä teollistumisesta ja Venäjän tsaarin venäläistämisohjelmasta.
Many of these workers had already been radicalized before emigrating to Canada due to the changing nature of politics in Finland following rampant industrialization and the Russian Tsars program of Russification.

J. toteaa, että huolta kannetaan myös nousussa olevasta radikaalista islamismista ja väitteiden mukaan ISIS:iin (Da’esh) liittyneistä monista radikalisoituneista nuorista miehistä ja naisista; toteaa, että Malediiveilla lasketaan olevan väkilukuun suhteutettuna eniten ISIS:n (Da’esh) riveihin värväytyneitä henkeä kohti;
J. whereas there are also concerns about increasing radical Islamist militancy and about the number of radicalised young men and women alleged to have joined ISIS; whereas the Maldives is estimated, on a per capita basis, to have the largest number of ISIS recruits of any country;

Televisio Kun yhteiskuntamme jatkaa sen vyörymistä alamäkeä pitkin lumipallon lailla kohti romahtaneen valtakunnan tilaa, joistakin meistä tulee "radikalisoituneita", tai halukkaita myöntämään että tämä haara ihmiskunnan historiassa on ollut suuri virhe ja meidän ei tarvitse "korjata" sitä, vaan korvata se jollain joka eroaa siitä käsitteen perusteellisimmalla tasolla.
Search anus.com: Television As our society continues its snowballing ride downhill toward collapsed empire status, some among us become "radicalized," or willing to admit that this branch in humanity's history has been a big error and we need to not "fix" it but replace it with something different at the most basic level of concept.