Translation for "raaka-ainepula" to english
Translation examples
Vientitullien aleneminen lisää puun vientiä Venäjältä Suomeen – uhkaako venäläisiä yrityksiä raaka-ainepula?
Reduction in export tariffs to increase log exports from Russia to Finland – will Russian companies face raw material shortage?
Kiinan kiristynyt jätepaperin tuontipolitiikka on johtanut raaka-ainepulaan, ja tilanteen odotetaan jatkuvan tänä vuonna.
A more stringent Chinese import policy on waste paper has led to a shortage of raw materials, and the situation is expected to continue this year.
CDP auttaa myös sijoittajia arvioimaan ympäristöön – kuten ilmastonmuutokseen, vesipulaan, tulviin ja saasteisiin – tai pelkkään raaka-ainepulaan liittyviä liiketoimintariskejä.
CDP also helps investors assess business risks linked to the environment, such as climate change, water scarcity, flooding and pollution, or simply shortage of raw materials.
- Sian- ja naudanlihan tuotantomäärien voidaan olettaa laskevan, mikä voi johtaa raaka-ainepulaan myöhemmin tänä ja ensi vuonna.
- It can be expected that animal production volumes of pork and beef will become lower, which may result in a shortage of raw material later this year and next year.
Sodan puhkeaminen vuonna 1914 nostaa kondensoidun maidon ja suklaan kysyntää, mutta raaka-ainepula ja ulkomaankaupan rajoitteet vaikeuttaa Nestlé
The outbreak of war in 1914 leads to increased demand for condensed milk and chocolate, but a shortage of raw materials and limits on cross-border trade hamper production for Nestlé
Alkoholijuomien ostomäärää rajoitettiin. 1943 Raaka-ainepulan, salakaupan ja levottomien olojen seurauksena alettiin Helsingissä syyskuusta 1943 lähtien antaa myymälätodistuksia, jotka oikeuttivat ostamaan väkijuomia tietystä myymälästä.
As a result of the shortage of raw materials, illicit trade and unrest, a ‘shop certificate’ was introduced in Helsinki in September 1943 that entitled the holder to buy alcohol from a specific shop.
Varakas, maailmansodan taisteluista sivussa pysynyt Ruotsikin kärsi raaka-ainepulasta.
During the Second World War Britain suffered severe shortages of raw materials.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test