Translation for "quincken" to english

Quincken

• quincke

Translation examples

quincke

Laktoosi-allergian vakavin ilmentymä on Quincken turvotus ja anafylaktinen sokki.
The most severe manifestation of lactose allergy is Quincke's edema and anaphylactic shock.

Siellä hän opiskeli fysiikkaa nojalla GH Quincken ja metafysiikkaan nojalla Kuno Fischer.
There he studied physics under G H Quincke and metaphysics under Kuno Fischer.

Vakavin komplikaatio, joka voi aiheuttaabumblebee-purenta, on Quincken turvotuksen tai anafylaktisen sokin kehittyminen.
The most serious complication that can causea bumblebee bite, is the development of Quincke's edema or anaphylactic shock.

Lääke voi johtaa allergisten reaktioiden kehittymiseen: ihottumaa, Quincken turvotusta, anafylaktista sokkia, vaikeaa allergista dermatiittia, eksudatiivista eryteemaa.
The drug can lead to the development of allergic reactions: skin rash, Quincke's edema, anaphylactic shock, severe allergic dermatitis, exudative erythema.

Jopa Quincken turvotustapahtuma raportoidaan rokotteen käyttöönoton jälkeen, joten valmisteen "Prioriks" -arvioinnit voivat olla negatiivisia.
Even the case of Quincke's edema is reported even after the introduction of the vaccine, so the reviews of the preparation "Prioriks" may be negative.

Kun käytät sitä, sinun on kuitenkin oltava varovainen, koska potilas voi saada allergisia reaktioita, kuten urtikariaa, ihottumaa ja Quincken turvotusta.
However, when using it, you should be careful, as the patient may experience allergic reactions, such as urticaria, skin rash, and Quincke's edema.

DTP aiheuttaa erittäin todennäköisesti allergisen reaktion: urtikaria, Quincken turvotus ja anafylaktinen sokki ovat hyvin harvinainen ja vakava komplikaatio, joka ilmenee 20-30 minuutissa.
DTP is highly likely to cause an allergic reaction: urticaria, Quincke's edema and anaphylactic shock are a very rare and serious complication that occurs within 20-30 minutes.

Kun oireet Quincken (turvotus kuono salama, punoitus tai vaalennus limakalvojen suun, hengenahdistus, oksentelu koira) on erityisen tärkeää, ettei kokeilevat huumeita, ja niin nopeasti kuin mahdollista ajaa eläimen klinikalla. Turvotus alhaisen albumiinisisältö veressädiagnosoidaan mittaamalla kokonaisproteiinia ja albumiini (veren kemia).
With symptoms of Quincke's edema (sudden edema of the muzzle, reddening or blanching of the mucous membranes of the mouth, rapid breathing, vomiting in the dog), it is especially important not to experiment with drugs, but as soon as possible to take the animal to the clinic.