Translation for "quarkxpress-ohjelma" to english

Quarkxpress-ohjelma

• quarkxpress
• quarkxpress program

Translation examples

quarkxpress

Kun Table Import XTensions -ohjelmisto on käynnissä tai ladattu, QuarkXPress-ohjelman käyttöliittymässä näkyvät se
When the Table Import XTensions software is active or loaded, the following additions display in the QuarkXPress interface:

Script XTensions -ohjelmisto Kun Script XTensions -ohjelmisto on ladattu, Komentosarjat-valikko on käytettävissä QuarkXPress-ohjelman valikkorivillä.
When Script XTensions software is loaded, the Scripts menu is available in the QuarkXPress menu bar.

Huomautus: Jotta voisit käyttää Composition Zones -kohteita QuarkXPress-ohjelmassa, Composition Zones XTensions -ohjelmiston on oltava ladattuna.
Note: To work with Composition Zones in QuarkXPress, you must have Composition Zones XTensions software loaded.

Table Import XTensions -ohjelmiston avulla voit luoda taulukoita QuarkXPress-ohjelmassa käyttäen tietolähteenä Microsoft Excel -tiedostoja. Voit myös määrittää, että QuarkXPress-ohjelmassa oleva taulukko päivitetään, kun tiedot muuttuvat Excel-tiedostossa. Tämän XTensions-moduulin avulla voit myös tuoda kaavioita ja kuvia Microsoft Excel -ohjelmasta ja päivittää niitä.
You can use Table Import XTensions software to create a table in QuarkXPress using a Microsoft Excel file as the data source, and you can update that same QuarkXPress table when the data changes in the Excel file. You can also use this XTensions module to import and update charts and pictures from Microsoft Excel.

QuarkXPress-ohjelmassa taittaja voi valita projektista alueen mainosta varten Composition Zones -työkalun avulla ja viedä valitun Composition Zones -kohteen erilliseen tiedostoon.
Using QuarkXPress, the layout artist can “draw out” the area of the project for an ad using the Composition Zones tool and then export that Composition Zones item as a separate file.