Translation examples
Valintasi ja tekosi johtavat pöyristyttäviin seuraamuksiin ja yli 30 erilaiseen loppuratkaisuun.
Your choices and actions will lead to outrageous consequences and over 30 unique puzzle endings.
Tämä pöyristyttävä lausunto aiheutti Malik äännetään tuomiota häntä vastaan, että hän olisi lyöty ja vangittiin.
This outrageous statement caused Malik to pronounce a judgment against him that he should be beaten and jailed.
Yhteisön hallitukset ja parlamenttien jäsenet yrittivät puuttua EU:n jäsenvaltion sisäisiin asioihin, mikä on pöyristyttävää.
European governments and members of parliament have tried to interfere in the domestic affairs of an EU Member State, and this is outrageous.
On pöyristyttävää, että opiskelijoiden toimeentuloa halutaan entisestään vaikeuttaa korottamalla uusien opiskelija-asuntojen vuokratasoa, toteaa HYYn hallituksen puheenjohtaja Mari Kyllönen.
It is outrageous that the students’ subsistence is further complicated by increasing the rental level of new student housing, says Chair of HYY Board Mari Kyllönen.
Pelaajat omaksuvat jälleen uuden lapsen roolin ja seikkailevat South Park -suosikkien Stanin, Kylen, Kennyn ja Cartmanin kanssa ratkiriemukkaan pöyristyttävissä roolipelitarinoissa.
Players will once again assume the role of the New Kid and join South Park favorites Stan, Kyle, Kenny and Cartman in a new hilarious and outrageous RPG adventure.
Se on synnyttänyt voimakkaan "individualistin"… jonkun joka pystyy säilyttämään vision, pitämään liekin palamassa ja seisomaan yksin - "pöyristyttävän kohtalon lingoista ja nuolista huolimatta",
She has given birth to a strong “Individualist”… someone who can hold the vision, keep the flame burning, and stand alone, despite the “slings and arrows of outrageous fortune,” as our good friend, Hamlet, might say.
Tämä on täysin pöyristyttävää ja ei ole epäilystäkään, että sinun ei pitäisi tuhlata rahaa tavalla, etenkin kun otetaan huomioon, että ei ole mitään takeita, kun kyse on rikolliset.
This is completely outrageous and there is no question that you should not waste your money in such a way, especially considering that there are no guarantees when it comes to cyber criminals.
Patsas ja kaatuneiden venäläisten sotilaiden jäännökset siirrettiin kansainvälisen lain mukaisesti. Toimenpide ei oikeuttanut duuman päätöslauselmia, joissa vaadittiin Viron hallituksen eroamista, myöhempiä väkivaltaisia mielenosoituksia, tietoverkkohyökkäyksiä Viron kehittynyttä sähköisen hallinnon järjestelmää vastaan eikä äärikansallisen Nashi-järjestön pöyristyttävää hyödyntämistä Viron suurlähetystön ahdistelussa – mikä on Wienin yleissopimusten vastaista.
The relocation of the statue and fallen Russian soldiers was conducted according to international law and it in no way justified the Duma resolutions calling for the resignation of the Estonian Government; the subsequent violent demonstrations; the cyber-attacks on Estonia’s sophisticated system of e-government; the outrageous use of Nashi, an extreme nationalist organisatio
Huolimatta hauskaa pitävästä ja joskus pöyristyttävästä käyttäytymisestään, hän on syvästi huolehtiva ja tekee parhaansa auttaakseen seurakuntalaisiaan parhaansa mukaan.
Despite her fun-loving and sometimes outrageous behaviour, she is deeply caring and does her best to help those in her parish in any way she can.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test