Translation for "päätöslauselmassaan" to english

Päätöslauselmassaan

• resolution of
• in its resolution

Translation examples

resolution of

Mikä on päätöslauselman kännykkääni?
What is the resolution of my mobile?

Tämän ja kaikkien aiempien istuntojen päätöslauselmat löytyvät tästä: Ulkosuomalaisparlamentin päätöslauselmat.
These and the resolutions of all preceding Sessions are here: Ulkosuomalaisparlamentin päätöslauselmat.

Päätöslauselmassa perustamisesta institu
The resolution of creation of the Institute, is the Ministerial Resolution Nro.

valmis \\1080p\\ viittaa päätöslauselman näytöllä.
done \\1080p\\ refers to the resolution of the screen.

ottaa huomioon Euroopan parlamentin päätöslauselmat,
Having regard to the resolutions of the European Parliament,

– ottaa huomioon Tšekin tasavallan senaatin 30. marraskuuta 2016 antaman päätöslauselman (11. kauden 26. päätöslauselma), Italian senaatin 19. lokakuuta 2016 antaman päätöslauselman (Doc. XVIII n.
– having regard to the resolution of the Senát of the Czech Republic of 30 November 2016 (26th resolution of the 11th term), to the resolution of the Senato della Republica of Italy of 19 October 2016 (Doc.

Tarkastelkaamme nyt »konferenssin» vastaavaa päätöslauselmaa.
Let us now consider the corresponding resolution of the “Conference.”

VII Suomalais-ugrilaisten kansojen maailmankongressin päätöslauselma
Resolution of the VII World Congress of Finno-Ugric Peoples

päätöslauselma ”Resoluutio” tarina tulee siinä loppusanat.
Resolution The “resolution” of the story comes in the afterword.

Euroopan parlamentin päätöslauselma 11. helmikuuta 2010 Burmasta
European Parliament resolution of 11 February 2010 on Burma

YK:n yleiskokouksen päivää koskeva päätöslauselma on vuodelta 1950.
UN General Assembly resolutions of the Fifth Regular Session (1950).

Päätöslauselmalla perustettiin myös statukseltaan korkea, YK:n pääsihteerin apuna toimivan hätäapukoordinaattorin (Emergency Relief Coordinator, ERC) tehtävä.
The General Assemble resolution of 1991 also led to the establishment of the role of the Emergency Relief Coordinator (ERC).

Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokous päätöslauselmassaan 715 vuodelta 1953 antoi YK:n Aseistariisuntakomission tehtäväksi selvittää ydinaseriisunnan aloittamisen mahdollisuutta.
Out of this agreement came the authority for a September 7, 1959 United Nations (UN) resolution of the UN Disarmament Commission, which created the Ten Nation Committee on Disarmament.

in its resolution

E. ottaa huomioon, että päätöslauselmassaan 2334 (2016) YK:n turvallisuusneuvosto
E. whereas the UN Security Council, in its resolution 2334 (2016):

On tunnustettava, kuten parlamentti totesi viimeksi vuoden 2002 vastuuvapauden myöntämistä koskevassa päätöslauselmassaan[14
We have to concede, as the European Parliament did most recently in its resolution on the discharge for 2002 [14

II:ssa kongressissaan on Kommunistinen Internatsionaale ammatillista kysymystä ja parlamentarismin käyttämistä koskevissa päätöslauselmissaan avoimesti hyljännyt lahkolaispyrkimykset.
At its Second Congress, the Communist International openly rejected sectarian tendencies in its resolutions on the trade unions and on utilising parliament.