Translation for "päätöksentekomenettelyjä" to english

Päätöksentekomenettelyjä

• decision-making procedures

Translation examples

decision-making procedures

Lisäksi päätöksentekomenettelyjä selkeytetään ja tehostetaan.
The decision-making procedures are now clearer and more efficient. BACKGROUND

Lisäksi lausunnossa ehdotetaan päätöksentekomenettelyjen yksinkertaistamista, tehostamista ja johdonmukaistamista.
The opinion also proposes making the Union's decision-making procedures simpler, more effective and more coherent.

Uusien päätöksentekomenettelyjen ja välineiden myötä pankkien toimintaympäristö muuttuu selkeämmäksi, yhd
The new decision-making procedures and tools help to create a more transparent, unified and safer market for banks.

AK:n sisäisen ”viestinnän hallinnan” tarkistaminen esimerkiksi laatimalla keskeiset viestit tehokkaammin ja yksinkertaistamalla päätöksentekomenettelyjä
reviewing "communication governance" inside the CoR, for example, by developing key messages more effectively and simplifying decision-making procedures;

Ruotsin ja Norjan ehdotus koskee kantaverkkoyhtiöiden päätöksentekomenettelyjä ja pohjoismaisen sähköjärjestelmän tasehallintarakennetta.
The Swedish and Norwegian proposal concerns the decision-making procedures of the transmission system operators and the balance management structure of the Nordic electricity system.

Tällaisesta vähittäisestä etenemisestä on kuitenkin aiheutunut tiettyjä ongelmia, kuten oikeusperustojen epäyhtenäisyys tai päätöksentekomenettelyjen moninaisuus.
Nevertheless, this progress, step by step, also created certain inconsistencies, such as the conflicting legal bases or the different decision-making procedures.

Se edellyttää viranomaisilta selkeitä päätöksentekomenettelyjä, avoimia ja vastuullisia instituutioita, lain noudattamisen ensisijaisuutta resurssien hallinnassa ja jakamisessa sekä toimintaedellytysten kehittämistä erityisesti korruption ehkäisemiseen ja kitkemiseen tarkoitettujen toimien suunnittelemiseksi ja toteuttamiseksi.
It entails clear decision-making procedures at the level of public authorities, transparent and a

Sisäpiiriohje määrittelee selkeästi tiettyjä käytäntöjä ja päätöksentekomenettelyjä sen varmistamiseksi, että yhtiön sisäpiirihallinto on järjestetty johdonmukaisella ja luotettavalla tavalla.
The insider policy clearly defines certain practices and decision-making procedures in order to ensure that insider administration in the Company is arranged in a consistent and reliable way.

Luottoluokituslaitoksen on sovellettava ja ylläpidettävä päätöksentekomenettelyjä ja organisaatiorakennetta, joista käyvät selvästi ja todennetusti ilmi raportointisuhteet sekä tehtävienjako ja vastuualueet.
A credit rating agency shall implement and maintain decision-making procedures and organisational structures which clearly and in a documented manner specify reporting lines and allocate functions and responsibilities.

Niiden olisi tiiviissä vuoropuhelussa komission kanssa viimeisteltävä nopeasti kansalliset tavoitteensa omat lähtökohtansa ja kansalliset olosuhteensa huomioon ottaen ja kansallisten päätöksentekomenettelyjensä mukaisesti.
They should, in close dialogue with the Commission, rapidly finalise their national targets, taking account of their relative starting positions and national circumstances, and according to their national decision-making procedures.