Translation examples
Jos muut morsiamet saattavat olla päättämättömiä, tiedät tarkalleen, mitä tehdä.
Where other brides might be indecisive, you'll know exactly what to do.
18:21.) Israelilaiset tiesivät, mitä heidän olisi pitänyt tehdä, mutta he ”ontuivat” päättämättöminä.
18:21) The sons of Israel knew what they ought to do, but they were “limping” with indecision.
Mutta aika ei odota ja vaivaa päätäsi ja sivusta päättämättömästi yrittää kehittää ratkaisu, akne kehittyy suotuisa keskipitkällä iholle.
But the time does not wait and while you are bothering your head and indecisively trying to elaborate some solution, the acne is developing in the favorable medium on your skin.
Ei enää aidanpylväällä istuskelua, ihmiset, päättämättöminä sen suhtee
No more sitting on the fence post people, undecided about where we stand with God.
Noilla välissä olevilla tai päättämättömillä on tämä aika tehdä päätöksensä.
The Intermediates or Undecided's will have this time to make their decision.
Kuten tavallista, arkeologit olivat päättämättömiä milloin Altamiran n päälaen taide oli ensin luotu.
As usual, archeologists remain undecided about when Altamira’s parietal art was first created.
Ne, jotka ovat päättämättömiä pitkän aikavälin ulkomaille suuntautuvien tutkimustensa parhaasta sijainnista ja haluavat kokeilla ennen isomman päätöksen tekemistä.
Those who are undecided about the best location for their long term overseas studies and want to ‘try’ before making a bigger decision.
Viimeisen pasuunan sointihetkellä, mikä on meille suuri ilo, on maailmalle ahdistuksen aikaa, jolloin Jumala sijoittaa maailman kolmeen ryhmään: täysin vanhurskaat, täysin pahat, ja suurin ryhmä: välissä olevat (päättämättömät).
At the blowing of the Last Trump which is for us great joy, for the world it is the Days of Awe in which the world is classified into 3 groups by God: The wholly righteous, the wholly wicked, and the largest group; the intermediates (undecided).
Nämä vapaamuurarilliset näkemykset, jotka esitetään usein hyvin taitavasti, ovat vietelleet monia päättämättömiä rotuveljiä vapaamuurariuteen, kun monet loosien vastustajat ovat menneet niinkin pitkälle, että ovat hyökänneet suuria saksalaisia vastaan, jotka ovat kuuluneet looseihin, yhdessä heidän töidensä kanssa ja kuvanneet heidän jäsenyyttään sietämättömäksi Saksan intellektuellille elämälle ja Saksan historialle, tutkimatta tuon ajan poliittisia ja kulttuurillisia olosuhteita.
These Masonic accounts, which are often very skilfully presented, have enticed many undecided racial comrades into Freemasonry, while many opponents of the lodges have gone so far as to attack the great Germans who once belonged to lodges, together with their works, and to describe their membership as intolerable for German intellectual life and German history, without examining the political and cultural conditions of that time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test