Translation for "päättyessä" to english

Päättyessä

adverb

• at the close of

Translation examples

at the close of adverb

Valiokuntien toimikausi päättyy varsinaisen yhtiökokouksen päättyessä.
The terms of the Committees expire at the close of the Annual General Meeting.

Tilintarkastajan tehtävä päättyy vaalia seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättyessä.
The auditor’s duties shall cease at the close of the subsequent Annual General Meeting. ART.

Valiokuntien toimikausi päättyy valintaa seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättyessä.
The terms of the Committees expire at the close of the next Annual General Meeting.

Tilintarkastajien toimikausi päättyy vaalia seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättyessä.
The term of the auditor ends at the close of the next Annual General Meeting. 15 §

Jäsenet valitaan vuoden toimikaudeksi, joka alkaa yhtiökokouksen päättyessä ja päättyy vaalia seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättyessä. Hallitus valitsee keskuudestaan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan.
Members are elected for a term of office of one year, which starts at the close of the general meeting at which they were elected and ends at the close of the AGM following their election.

Konsernin oma pääoma oli tilikauden päättyessä 13,
The Group’s equity at the close of the financial period amounted to EUR 13.2 million (EUR 19.1 million).

Konsernin oma pääoma oli katsauskauden päättyessä 16,0 miljoonaa euroa (18,9 milj. euroa).
The Group’s equity at the close of the period under review was

Hallituksen jäsenten toimikausi päättyy vuoden 2011 varsinaisen yhtiökokouksen päättyessä.
The term of the members ends at the close of the Annual General Meeting in 2013.