Translation for "päättelevät" to english

Päättelevät

verb

• deduce
• reason
• extrapolate
• gather
• come to

Translation examples

deduce verb

Tiedemiehet päättelevät sen olevan naaras, jonka kanssa uros oli yrittänyt kommunikoida.
The scientists deduce that the second MUTO is a female and was the one the male was communicating with, their signals being a mating call.

Käyttämällä Chicon antamaa nauhoitusta, Snake ja Miller päättelevät Pazin olevan elossa ja syvemmällä leirissä.
Using a recording that Chico gives him, Snake and Miller deduce that Paz is alive, and was moved deeper into the camp.

reason verb

Näiden todisteiden pohjalta auktorit päättelevät, että nämä lajit, joita kasvaa erityisesti ultraemäksisessä maaperässä Palawanilla ja Mindanaolla, ovat todennäisesti syntyneet Borneolla.
Based on this evidence, the authors reason that these species, predominantly found growing on ultramafic soils on Palawan and Mindanao, are likely to have arisen as a result of the radiative speciation of a common ancestor in Borneo.

extrapolate verb

Hahmot viittaavat myös 1800-luvun oikeisiin keksintöihin ja päättelevät niiden perusteella tulevaisuuden keksintöjä, kuten mikroaaltouuni, optiset pimeänäkökiikarit, tietokoneet, Cluedo- ja Hirsipuu-pelit sekä pienten aseiden äänenvaimennin.
Characters also refer to actual inventions of the 19th century and extrapolate from them to future inventions such as microwave ovens, night-vision goggles, computers, the games "Cluedo" (marketed as "Clue" in the U.S.) and "Hangman", the toy Silly Putty, and a silencer for small arms.