Translation examples
noun
Code drumheads Koodi rumpu päät Koodi Drum päät tarjota kohtuuhintaisia, laadukkaita ja kestäviä päät.
Code Drumheads Code Drum Heads Code Drum Heads offer durable, high quality heads at affordable prices.
Palkintojen saajista päätti SATU:n muodostama tuomaristo.
The awards are decided by a committee headed by a jury.
Henry päättää lähteä Charlien kanssa heidän kotikunnilleen Tucsoniin.
David tells Tommie they are going to head back home.
Heikon kauden päätteeksi Groningen antoi valmentajalleen potkut.
At the end of the season, Neilson was dismissed as head coach.
Polgár päätti kasvattaa tyttäristään yhden alan erityisosaajia.
The head of the family gives a particular share to his wife.
Kauden päätteeksi Bullsin valmentaja Kerr palkittiin vuoden valmentajaksi.
Rookie head coach Steve Kerr was a candidate for Coach of the Year.
noun
EC-päätettä voi käyttää myös yhdessä A-päätteen tai E-päätteen (tai verbin päätteen) kanssa.
EC can also be used with an A-ending or an E-ending (or a verb ending).
Kaapelien päät on siivota eristys, monijohdinkaapelissa päät, on toivottavaa tina juote.
The cable ends have to clean up the insulation, multicore cable ends, it is desirable to tin solder.
Allison lopetti uransa kauden päätteeksi.
Christensen ended his career at the end of the 2004 season.
Hän lopetti ammattilaisuransa kauden 1999–2000 päätteeksi.
He ended his career at the end of 1999–2000 season.
noun
Metallipiikkien pyöristetyt päät eivät vahingoita ihoa. Jaa Kuvaus
The rounded tips of the metal spikes do not damage the skin. Share
Kun kiharat saavuttavat tietyn pituuden, niiden päät vahingoittuvat ja
When the curls reach a certain length, their tips are damaged, and the hair loses attractiveness.
Tämän osion vinkkien avulla voit päättää, mikä vaihtoehto sopii parhaiten tarpeisiisi.
Use the tips in this section to help you decide which choice is best for your needs.
Jos pesun jälkeen voitele vinkit kevyellä voilla, esimerkiksi kaakaolla, sen jälkeen useiden eri toimenpiteiden jälkeen split-päät katoavat.
If after washing to lubricate the tips with light butter, for example cocoa,
Tänään minä annan sinulle kolme Pikavihjeitä budjetoinnin avulla voit päättää mistä aloittaa oman hätärahasto.
Today I'll give you three quick tips on budgeting to help you decide where to start your emergency fund.
Tämän kehityksen estämiseksi parlamentti päätti perustaa toimielimen Independent Television Authority (ITA).
To implement that authority, WAPA created the Transmission Infrastructure Program (TIP).
Twintip-laudassa molemmat päät ovat jäykkyydeltään ja muodoltaan identtisiä.
The fruits of Rhus rooseae are bilaterally symmetrical with an subelliptic shape and both the tip and base rounded.
Aluskarva voi olla myös ruskeaa, jolloin karvojen päät voivat olla mustat.
The coat also loses its distinct color as the black tipping on the hairs will be shorn off.
Yleensä viikkokilpailut ovat luonteeltaan rentoja, mutta toisaalla järjestetään vakavampia viikkokilpailuja ja viikkokilpailusarjoja, joissa parhaat palkitaan kauden päätteeksi.
Best weeks are the weeks in which the individual earned the most amount of amount, including any tips and commissions, the best weeks are chosen out of the qualifying period.
Hän nousi pallon kanssa omalta puoliskoltaan ja päätti nousun hienoon laukaukseen ohi Örgryte IS:n maalivahdin ja vei Assyriskan 2-1 voittoon.
He used his right hand to tip the crossed ball over the crossbar to stop approaching Icelandic striker Heiðar Helguson from scoring a goal, while Scotland were leading 2–0.
Epätoivoinen Denethor hyvästelee Pippinin ja menee Faramirin ja palvelijoidensa kanssa käskynhaltijoiden hautaholviin, jossa hän päättää polttaa roviolla itsensä ja Faramirin, mutta Denethorin itsetuhoisesta käytöksestä huolestunut Pippin kertoo käskynhaltijan suunnitelmista vartija Beregondille sekä Gandalfille, joka komentaa Minas Tirithin puolustusta.
While both the film and the book have Denethor attempt to burn himself and Faramir in the Stewards' tomb, the book depicts Denethor as immolating himself after Gandalf and Pippin save Faramir from the funeral pyre while in the films, Shadowfax knocks Denethor into the burning funeral pyre; Denethor, engulfed in flames, runs to the tip of the promontory of Minas Tirith and casts himself from it, falling to his death.
noun
Keskipitkistä päätteeksi erittäin mukava amargantoso kohta.
Medium-long finish with a very nice amargantoso point.
Opiskelija päättää näkökulmasta kertojan puhuu.
Students will decide what point of view the narrator is speaking in.
Siksi päätin ottaa pragmaattisemman lähestymiskulman asiaan.
Thus, I decided to take a more pragmatic point of view.
Ja sitten yhdessä vaiheessa päätin lopettaa tupakoinnin.
And then at one point I decided to quit smoking.
Mouldmaking Ensinnäkin, sinun täytyy päättää jossain vaiheessa:
First of all, you need to decide at some point:
Koko kohdat ovat accumilated päättää riveissä joukkueet.
The total points are accumilated to decide the ranks of the teams.
On joitakin käteviä pistettä huomata, mitä voit päättää.
There are some handy points to note whatever you decide on.
Kauden päätteeksi Toseland oli 11. kokonaispisteissä.
Wallace would also finish 11th in the final point standings.
Tämä tapahtuma mahdollisesti päätti linnavuoren historian.
This was perhaps the high point of Alten's national recognition.
Udinese sijoittui kauden päätteeksi Serie A:ssa kymmenenneksi.
Tuvalu finished last in group A, with one point.
Debyyttikautensa päätteeksi Iachini nosti Brescian Serie A:han.
At one point, Altucher hosted an HBO program, III:am.
Kauden päätteeksi Batman kuitenkin hyväksyy Batgirlin mukana olemisen.
Just at that point, Wilhelm enters the bathroom.
Kauden päätteeksi koko joukkueen kärki oli käytännössä vaihtunut.
At this point, the development team had completely changed.
Hyvien otteiden myötä joukkue päätti ostaa hänet.
I thought at one point the crew was going kill him.
noun
Koivu päätti kokeilla metodia syksyn 2018 näyttelyteemaan, aivoterveyteen.
Koivu decided to try the method in the autumn 2018 exhibition theme on brain health.
Melvinin järki jäätyy, ja hän päättää hyvittää kaikki tekemänsä vääryydet!
A brain freeze inspires Melvin to make up for all of his wrongs!
Siksi Heureka päätti selvittää SenseMakerin avulla, mitä ihmiset ajattelevat aivoistaan. Kirjoittaja
That is why Heureka decided to find out with the help of SenseMaker what people think about their brains.
Torjumiseksi tämän, Lapsen aivot yleensä päättää jättää kuvan poikkesivat silmä, aiheuttaa näyn että silmä lopulta heikkenee.
In order to combat this, the child’s brain generally chooses to ignore the image from the deviated eye, causing the vision in that eye to eventually deteriorate.
Melatoniini on vastuussa kertomaan aivoille, että on aika nukkua ja keholle, että on aika rentoutua päivän päätteeksi.
It is melatonin which is responsible for letting the brain know that it is time to sleep, and for the body to begin shutting down for the day.
Joten jos olet väsynyt ja päätti vain rentoutua, paeta ja rinnakkain kouluttaa aivoihin, sitten vierailemaan sivustolla ja helposti pelata tai palloja.
So if you're tired and decided to just relax, escape and parallel to train your brain, then visit our site and easily play or balls.
Päättyminen.pokeronlineguru voi päättää asiakkaan pääsyn kaikkiin tai osaan sivuston milloin tahansa, tai ilman syytä, tai ilman ilmoitusta, voimaan välittömästi.
Termination. Brain Plus Iq may terminate your access to all or any part of the Website at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately.
Clay päättää kokeilla Jordanin teoriaa ja antaa pojalleen toisen ”pulssin” toivoen, että se palauttaisi Johnnyn normaaliksi.
However, Johnny is an erratic shadow of his former self and so, following another theory of Jordan's, Clay decides to give Johnny another blast from the Pulse, hoping the increasingly corrupted signal will cancel itself out and reset his son's brain.
noun
Levy-yhtiön painostamana ja laulajaa vailla, Steinman päätti laulaa levyllä itse ja kirjoittaa Meat Loafille kokonaan uuden levyn.
Without a singer, and pressured by the record company, Steinman decided that he should sing on Bad for Good himself, and write a new album for Meat Loaf.
noun
Ilmaista juhlallisen tunnelman, Elsa päätti muuttaa hänen kampauksen.
To express their solemn mood, Elsa decided to change her hairstyle.
Hän ei ole tuulella ja päätti kostaa hänen luokkatoverinsa.
He's not in the mood and decided to take revenge on his classmates.
Itse en ollut juttutuulella, joten päätin jättää heidät siihen.
I was not in the mood for talking, so I decided to move on.
Wolf päättää, että hän on mielialalla kunnon aterian ja koputtaa mummon ovelle.
Wolf decides he is in the mood for a decent meal and knocks on Grandma’s door.
Ajatus kognitiivinen terapia on saada nämä mielialan vaihtelut varhain ennen kuin henkilö päättää ottaa asiat omiin käsiinsä.
The idea behind cognitive therapy is to catch these mood swings early before th
Anna päätti, että hän halusi olla sellainen henkilö, joka on aina hyvällä tuulella.
Anna decided that she wanted to be the kind of person who was always in a good mood.
Oli maanantai-ilta, ja olin melko huonolla tuulella, joten päätin mennä parvekkeelle haukkaamaan happea.
It was Monday evening, and I was frustrated, and in quite a bad mood, so I decided to go to the balcony to have some fresh air.
Koska sen romanttisen tunnelman, päätin mainita erittäin miellyttävä aihe.Erityisesti naisille.Sinun on hyväksyttävä, se on todellinen herkkupala, kun suosikki antaa kukkia.
Because of its romantic mood, I decided to mention a very pleasant topic.Especially for women.You must agree, it's a real treat when you favorite gives flowers.
Liittovaltion joukkojen vetäytyminen päätti Yhdysvalloissa rekonstruktiona tunnetun aikakauden, jonka aikana entiset etelävaltiot pyrittiin liittämään takaisin Yhdysvaltoihin.
After American troops liberated the country, a sudden change of mood happened, and alleged former collaborators were murdered.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test