Translation for "pääsyyttäjä" to english

Pääsyyttäjä

• chief prosecutor

Translation examples

chief prosecutor

Euroopan pääsyyttäjän nimittäminen ja erottaminen
Appointment and dismissal of the European Chief Prosecutor

1. Euroopan pääsyyttäjä on EPPOn päällikkö.
1. The European Chief Prosecutor shall be the Head of the EPPO.

2. Euroopan pääsyyttäjä valitaan sellaisten ehdokkaiden joukosta a)
2. The European Chief Prosecutor shall be selected from among candidates: (a)

b) Euroopan pääsyyttäjän tai kollegion tekemien päätösten täytäntöönpano;
(b) implementing the decisions adopted by the European Chief Prosecutor or the College;

Vuoden 2003 aikana perustettiin kansainvälinen rikostuomioistuin ja valittiin sen ensimmäinen pääsyyttäjä.
It was inaugurated in 2003 and its first chief prosecutor appointed.

Euroopan pääsyyttäjä voi siirtää edustukseen liittyviä tehtäviään jollekin Euroopan varapääsyyttäjälle tai Euroopan syyttäjälle.
The European Chief Prosecutor may delegate his/her tasks relating to representation to one of the Deputy European Chief Prosecutors or to a European Prosecutor.

Euroopan pääsyyttäjä lähettää alustavan ennakkoarvion kollegiolle hyväksymistä varten.
The European Chief Prosecutor shall send the provisional draft estimate to the College for adoption.

6. Hallintojohtaja vastaa toiminnastaan Euroopan pääsyyttäjälle ja kollegiolle.
6. The Administrative Director shall be accountable to the European Chief Prosecutor and the College.

Kollegio hyväksyy EPPOn talousarvion Euroopan pääsyyttäjän ehdotuksesta.
The College shall adopt the budget of the EPPO on a proposal from the European Chief Prosecutor.

Maaliskuussa 2008 Turkin pääsyyttäjä Abdurrahman Yalçınkaya pyysi perustuslaillista oikeutta lakkauttamaan puolueen.
On 14 March 2008, Turkey's Chief Prosecutor asked the country's Constitutional Court to ban Erdoğan's governing party.

Yhdeksäs tuomari Robert Jackson jääväsi itsensä, koska oli toiminut Nürnbergin oikeudenkäyntien pääsyyttäjänä.
The removal has been attributed to the actions of Robert H. Jackson, a Justice of the United States Supreme Court, who was appointed Chief Prosecutor at the Nuremberg trials.