Translation examples
SYKE on ollut mukana kehittämässä Euroopan ja maailmanlaajuisia ilmansaasteiden päästöarvioita yhteistyössä itävaltalaisen IIASA-instituutin kanssa.
SYKE has been involved in developing European and global air pollution emission estimates in cooperation with the IIASA Institute based in Austria.
Tutkimuksen tulokset ovat suuntaa-antavia, ja päästöarvioiden tarkkuuden parantamiseksi tarvitaan viipymättä laajempia mittaus- ja mallinnushankkeita.
The results of the study are tentative and more extensive measurement and modelling campaigns are urgently needed to improve the accuracy of the emissions estimates.
(2) Malta ei ole toimittanut kasvihuonekaasujen päästöarvioita vuodelta 2005, minkä vuoksi tässä taulukossa esitetyt tiedot perustuvat täydennettyihin arvioihin (ks. luku 1.8.2.).
(2) Malta did not provide GHG emission estimates for 2005, therefore the data provided in this table is based on gap filling (see Chapter 1.8.2.).
ENFUSER-mallissa ilmanlaadun mittausverkon tuottamat tiedot yhdistetään paikalliseen ilmanlaatutilanteeseen vaikuttaviin tekijöihin, joita ovat muun muassa sääolosuhteet, maastonmuodot, liikennemäärät ja puunpolton päästöarviot.
In the ENFUSER model, the air quality information produced by the measurement network is combined to the factors influencing the local air quality situation, such factors being, among others, weather conditions, geographical features, traffic volume, long-range transportation and emissions estimates for wood burning.
Koska uuden huipputekniikalla varustetun mittausaseman perustaminen on melko kallista, osa tiedoista saadaan muista lähteistä, kuten satelliittikuvista, suurten teollisuuslaitosten päästöarvioista, ilmanlaatumalleista ja tiettyjä alueita, sektoreita tai saasteita koskevista perusteellisista tutkimuksista.
Because setting up a new monitoring station with its high-tech equipment is quite costly, a part of our knowledge comes from other sources, such as satellite imagery; emission-estimates of large industrial facilities; air quality models; and in-depth studies on specific regions, s
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test