Translation examples
Pitää saada sinut pois päästäni, saada sinut pois päästäni
Gotta get you out of my head, get you out of my head
Vain omassa päässäni.
Only in my head.
Päässäni jyskytti ukonilma.
My head knows that.
Farkkua päästä varpaisiin!
head to toe reflexology
Nautintoja päästä varpaisiin
Pleasures from Head to Toe
Jotain tapahtui päässäni
Something happened in my head
Raidallinen päästä varpaisiin
Stripes from head to toe
Jatkuvasti pyörivät päässäni.
Constantly spinning in my head.
Heijastimet päästä varpaisiin
Reflectors from head to toe
Päässä usein tumma otsapanta.
There is often a dark lateral head stripe.
Hännän päässä on musta tupsu.
They are pale with a black head.
Viestinviejä luistelee radan päästä päähän.
The Usalgin River runs into its head.
Toisinaan hänellä on kruunu päässään.
Sometimes wear a cap on his head.
Siemenessä on karvoja kannattimeen kiinnittyvässä päässä.
Males have hairs covering their head.
Joskus hänet kuvattiin myös kruunu päässä.
Upon his head was found a crown.
Hän juoksee aina silmälasit päässään.
He always wears a laurel wreath on his head.
Paljain silmin komeetta oli nähtävissä vuoden päästä.
The dark head is acquired after a year.
Heimon kalojen suu on pitkän putkimaisen kuonon päässä.
Soldatov's catfish has a large flat head.
Toisena tavoitteena oli päästä sen pääjohtajaksi.
The next suggestion was to elect him Head of State.
keksin päässäni sun seuraavia sanoja
you're living in my head
Uusi sinfonia on päässäni.
The new symphony is in my head.
Kolmetoista kieltä soi päässäni. Korkeajännitejohdot viuhuvat
Thirteen languages strum in my head.
, huikkaukset voin vieläkin kuulla päässäni.
greetings I can still hear in my head.
Heaven soi tällä hetkellä koko ajan päässäni!
Heaven is constantly playing in my head!
Vika on vaan mun päässä totta kai
The problem is of course in my head
Niin kihisevät myös aatokset päässäni.
So also with the thoughts that twirl in my head.
Vain sitä, mitä silloin liikkui päässä.
It was just what was going on in my head right then.
Minä vain katselen niitä - ja kun lähden tieheni, ovat ne minulla päässäni.
I've been there, and I can see that picture in my head.
Musiikki oli aina soundtrack päässäni asioille, jotka olivat menossa silloin elämässäni.
Music was always a soundtrack in my head to things going on in my life.