Translation for "pääsiäinen" to english

Pääsiäinen

noun

• easter
• passover

Translation examples

easter noun

pääsiäinen Pääsiäinen Juhla pääsiäinen menu Pääsiäisenä ei ole vain etsittyjä munia.
Easter Easter A festive Easter menu At Easter, not only are eggs searched.

Nailart - pääsiäinen - 50 ideoita juhlava manikyyri pääsiäisenä Pääsiäinen on tulossa pian ja pääsiäinen 0
Nailart - Easter - 50 ideas for a festive manicure for Easter Easter is Easter 0

Pääsiäinen ja pääsiäinen maanantaina maalaistalossa Umbriassa Erikoistarjoukset
Easter and Easter Monday in Farmhouse in Umbria

Pääsiäinen Facebook-tilan, onnellinen Kreikan pääsiäinen tervehdys, Hyvää pääsiäistä toivoo
Easter Facebook status, happy greek easter greeting, Happy Easter wishes

pääsiäinen pääsiäinen 0 Alkuperäinen kukka koristelu pääsiäisenä – 40 juhla-ehdotusta
Easter Easter 0 Original floral decoration for Easter – 40 festive suggestions

Pääsiäinen sisustus - askel askeleelta ainutlaatuiseen ilmeeseen Pääsiäinen on loistava tapa istua yhdessä ystävien pääsiäinen 0
Easter decoration - step by step to a unique look Easter is a wonderful Easter 0

Nailart - pääsiäinen - 50 ideoita juhlava manikyyri pääsiäisenä Pääsiäinen on tulossa pian ja
Nailart - Easter - 50 ideas for a festive manicure for Easter Easter is

Eri uskontokuntien pääsiäinen Vuotuisjuhlat: Pääsiäinen.
Easter Sunday celebration: The faithful celebrate Easter.

Jänis Vuotuisjuhlat: Pääsiäinen.
Fiesta del Huerto, Easter Sunday.

Hänen viimeinen roolinsa oli elokuvassa Waltonin perheen pääsiäinen (1997).
Her final role was in A Walton Easter (1997).

22. toukokuuta – Vapaudenpatsas valmistui New Yorkissa 25. huhtikuuta – Pääsiäinen oli myöhäisimpänä mahdollisena ajankohtana (seuraavan kerran vastaava tapahtui vuonna 1943).
April 25 – Easter occurs on the latest possible date (the next time is in 1943).

Ennen Konstantinusta pääsiäinen oli ainoa kirkollinen juhla, mutta 300-luvulla siihen liitettiin 40 päivää kestävä paasto.
Formerly, the post-Easter festivities involved a week of secular celebration, but in many places this was reduced to one day in the 19th century.

Рουκετοπόλεμος, Rouketopólemos, kirjaimellisesti ”Rakettisota”) on perinteinen vuosittainen tapahtuma, joka järjestetään joka pääsiäinen Vrontádoksen kaupungissa Chíoksen saarella Kreikassa.
Rouketopolemos (Greek Рουκετοπόλεμος, literally "rocket war") is the name of a local traditional event held annually at Easter in the town of Vrontados (Βροντάδος) on the Greek island of Chios.

Vuonna 325 Nikean kirkolliskokous otti käyttöön karkean pääsiäissäännön, jonka mukaan pääsiäinen on kevätpäiväntasauksen jälkeisen täydenkuun jälkeinen sunnuntai.
During the spring of 325 AD, the First Council of Nicaea had adopted the rule that Easter would be celebrated on the first Sunday after the first full moon after March 21, the spring equinox.

1. tammikuuta - Uudenvuodenpäivä 21. tammikuuta - Prinsessa Ingrid Alexandran syntymäpäivä 6. helmikuuta – Saamelaisten kansallispäivä 21. helmikuuta – Kuningas Harald V:n syntymäpäivä Pääsiäinen 1. toukokuuta – Työn päivä 8. toukokuuta – Vapautumisen päivä 1945 17. toukokuuta – Norjan perustuslain päivä 1814, joka on myös Norjan kansallispäivä Helluntai 7. kesäkuuta – Itsenäisyyspäivä 1905 4. heinäkuuta – Kuningatar Sonjan syntymäpäivä 20. heinäkuuta – Norjan kruununprinssin Haakon Magnuksen syntymäpäivä 29. heinäkuuta – Norjan kuningas Olav Haraldsson Pyhän muistopäivä, hän kuoli Stiklestadin taistelussa 29. heinäkuuta 1030.
Easter Sunday 1 May - Labour Day 8 May - Liberation Day 1945 17 May - Constitution Day 1814 (National Day) Whitsunday 7 June - Union Dissolution Day 1905 4 July - Queen Sonja's birthday 20 July - Crown Prince Haakon Magnus's birthday 29 July - Olsok.

passover noun

Luku 142 - Pääsiäinen Jerusalemissa
Paper 142 - The Passover at Jerusalem

Tämä on pääsiäinen Herran kunniaksi.
It is the LORD's Passover.

Juutalainen pääsiäinen [ohikulkeminen
Passover brings a sense of expectation miracles and new beginnings.

4 Ja pääsiäinen, juutal
4 but the passover, the feast of the Jews, was near.

Ja pääsiäinen, juutalaisten juhla, oli lähellä.
The Jewish Festival, the Passover, was at hand.

Pääsiäinen: 6 . huhtikuuta – Lunchtime Prayer for Israel
April 6: Passover – Lunchtime Prayer for Israel

Pääsiäinen Jerusalemissa - Urantia-kirja - Luku 142
The Passover at Jerusalem - The Urantia Book - Paper 142

Uusi liitto, pääsiäinen, helluntai/shavuot, temppelin hävitys
New covenant Passover Pentecost/Shavuot destruction: temple Mainpage

Pesah tai pesach (hepreaksi ‏פסח‎, pesaḥ) eli pääsiäinen on juutalainen juhla, jolloin muistellaan exodusta, israelilaisten vapautumista Egyptin orjuudesta.
Pesach (Passover), feast of unleavened bread, of spring and of pilgrimage, is a joyful feast commemorating the liberation from slavery in Ancient Egypt.

Juutalaisten pääsiäinen ja samassa yhteydessä oleva happamattoman leivän juhla kestää seitsemän päivää (Israelin ulkopuolella kahdeksan), nisan-kuun 14. päivän auringonlaskusta nisan-kuun 21. päivän auringonlaskuun.
The modern Jewish Passover and Feast of Unleavened Bread is seven days, starting with the sunset at the beginning of Nisan 15.

Koska evankeliumi kirjaa Jeesuksen Jerusalemissa käynnin Pääsiäisen aikana luvussa Johannes 2:13 ja toinen Pääsiäinen mainitaan luvussa Johannes 6:4, jotkut kommentaattorit ovat pohtineet, viittasiko Johannes 5:1 myös johonkin pääsiäiseen (mikä tarkoittaa, että tapahtumat Johanneksen evankeliumin luvuissa 2-6 kestivät vähintään kolme vuotta), vai onko tarkoitettu eri juhlaa.
Because the gospel records Jesus' visit to Jerusalem for the Passover in John 2:13, and another Passover was mentioned in John 6:4, some commentators have speculated whether John 5:1 also referred to a Passover (implying that the events of John 2-6 took place over at least three years), or whether a different feast is indicated.