Translation for "pääsalissa" to english

Pääsalissa

• the main hall
• in the main hall

Translation examples

the main hall

Kunnostetun kartanon pääsaliin mahtuu jopa 60 henkeä.
The main hall of the renovated manor accommodates up to 60 people.

Pääsalissa ha 2200 paikkaa, jota ympäröi jättää ja hämmästyttävä akustiikka.
The main hall ha 2200 seats, surrounded by lodges and an amazing acoustics.

Pääsali on kooltaan 54 neliömetriä ja ruokailutilat noin 30 neliömetriä.
The main hall is 54 m2 and the dining rooms are about 30 m2.

Seminaarit Pääsali oli jaettu karkeasti kolmeen eri kohdealueeseen, jotka pitivät aihealueeseensa liittyviä seminaareja.
Seminars The main hall was divided to different areas that hosted their own seminars.

Ravintolan pääsalissa on tilaa 60 asiakkaalle, yksityistilaan mahtuu enintään 32 henkeä.
The main hall of the restaurant seats up to 60 and the private hall up to 32 people.

Odotamme teitä aina ravintolamme pääsalissa, johon mahtuu jopa 44 henkilöä.
We are always waiting for you at the main hall of our restaurant that can fit up to 44 people.

Kun rakennuksen pääsali eli Kruunusali yhdistetään Salonkiin, voidaan järjestää vastaanottoja enintään 250 hengelle.
If the main hall, or The Crown Hall, and Lounge are combined, a reception for up to 250 can be held here.

Ravintola tarjoaa tilat 110:lle hengelle, pääsalissa on paikkoja 55, Kannu-salissa 30 ja Prikka-salissa 25.
The restaurant seats 110, 55 in the Main hall, 30 in the Kannu Hall and 25 in the Prikka Hall.

Museon suosituin osa lienee kuitenkin sen pääsali, josta osa on omistettu Maltan temppelien uskomattomille kaiverruksille ja patsaille.
The most popular part of the museum is perhaps the main hall, which has a section dedicated to the amazing temple carvings of Malta.

Meidän kansallisesti tunnustettu teatterin ohjelma esittelee kykyjä Wagnerin opiskelijoiden meidän Main Stage teatteri, pääsali auditorio, ja meidän studio suorituskyky tilaa, Stage One.
Our nationally recognized theater program showcases the talents of Wagner’s students in our Main Stage theater, the Main Hall auditorium, and our studio performance space, Stage One.

Moskeijan pääsalia käytettiin moneen tarkoitukseen.
The main hall of the mosque was used for a variety of purposes.

in the main hall

Maalaus on esillä pääsalissa Eero Järnefeltin rakastetun teoksen Kaski/Raatajat rahanalaiset (1893) tilalla, kun Kaski lähtee kiertämään Suomea osana Klassikot kiertueella 2017 -hanketta.
The painting will be on display in the main hall, in place of Eero Järnefelt's beloved work Under the Yoke (Burning the Brushwood) (1893), when the latter tours Finland as part of the Classics on Tour 2017 project.

Konehuoneen laitteista on säilynyt joitain vielä näihin päiviin saakka. Oivalluskeskuksen pääsalissa on esillä entisiä turbiineja ja generaattoreita sekä vuonna 1929 AS Ilmarisen valmistama siltanosturi, joka pystyi nostamaan jopa 25 tonnia.
The former turbines and generators are displayed in the main hall of the Discovery Centre alongside the overhead travelling crane produced by AS Ilmarine in 1929, which could lift as much as 25 tons.