Translation for "päärautatieasemat" to english

Päärautatieasemat

• main stations
• main railway stations

Translation examples

main stations

1. toukokuuta vuonna 1904 keskusrautatieasema sai nimen München Hauptbahnhof, Münchenin päärautatieasema.
On 1 May 1904 was the station's name was changed from München Centralbahnhof ("central station") to München Hauptbahnhof ("main station").

Ennen sotaa pystytetty rakennus purettiin vuonna 1987, ja asemakompleksi rakennettiin kaupungin päärautatieasemaksi (Berlin Hauptbahnhof).
In 1987 the postwar building was demolished and the station began to be rebuilt as East Berlin's main station, grandly renamed Berlin Hauptbahnhof (Berlin Central Station).

Yhdessä Zoologischer Gartenin kanssa Ostbahnhof oli kaupungin tärkein rautatieasema, mutta uuden päärautatieaseman avauduttua toukokuussa 2006 on Ostbahnhof menettänyt merkitystään, koska etelän junat alkoivat käyttää Tiergartenin rautatietunnelia ja ne ohittavat Ostbahnhofin aseman.
Alongside Berlin Zoologischer Garten station it was one of the city's two main stations; however, it has declined in significance since the opening of the new Hauptbahnhof on 26 May 2006, and many mainline trains have been re-routed on the North–South mainline through the new Tiergarten tunnel, bypassing Ostbahnhof.

main railway stations

Rooman päärautatieaseman nimi on Roma Termini.
Rome's main railway station is Termini Station.

Linja yhdistää neljä viidestä Pietarin päärautatieasemasta.
The line connects four out of five Saint Petersburg's main railway stations.

Prahan päärautatieasema palvelee kansainvälisen sekä kauko- ja paikallisliikenteen junia.
Stuttgarter Hauptbahnhof, the main railway station is hub for the long-distance, regional and S-Bahn-Verkehr.

Рижский вокзал, Москва-Рижская, Rižski vokzal, Moskva-Rižskaja) on yksi Moskovan yhdeksästä päärautatieasemasta.
Moscow Yaroslavsky railway station (Russian: Ярославский вокзал) is one of the nine main railway stations in Moscow.

Gare de Cornavin (myös Genève-Cornavin) on Sveitsin länsiosassa sijaitsevan Geneven kaupungin päärautatieasema.
Genève (preliminary also known as French: Gare de Genève-Cornavin) is Geneva's main railway station, located in the centre of the city.

Budapestissä on kolme päärautatieasemaa: Nyugati ("Läntinen") ja Keleti ("Itäinen") Pestissä sekä Déli ("Eteläinen") Budassa.
In Budapest, the three main railway stations are the Eastern (Keleti), Western (Nyugati) and Southern (Déli), with other outlying stations like Kelenföld.

Milano Centrale on Milanon päärautatieasema ja se on Italian toiseksi suurin rautatieasema.
Milano Centrale (Italian: Stazione Milano Centrale) is the main railway station of the city of Milan, Italy and is the largest train station in Europe by volume.

Hän vastusti Arkkitehti-lehden artikkelissaan "Asemakaavakysymyksiä Suur-Helsingin keskustassa" Eliel Saarisen keskustasuunnitelmaa, jonka mukaan Töölönlahti olisi täytetty ja päärautatieasema siirretty Pasilaan.
In his article "The Town Planning issues in the Greater Helsinki city centre" he opposed the grand plan by Eliel Saarinen for the Helsinki city centre, according to which the area of Töölönlahti would be filled in with buildings along a new grand avenue and the city’s main railway station moved northwards to Pasila.