Translation for "päärabbi" to english

Päärabbi

• chief rabbi

Translation examples

chief rabbi

THE Päärabbi eleli heimo KAYNUKA Ben Shalom oli päärabbi heimon Kaynuka ja myös parhaiten tietoa Juutalainen Medina.
Ben Shalom was the Chief Rabbi of the tribe of Kaynuka and also the most knowledgeable Jew in Medina.

Venäjän päärabbi Berel Lazar pitää uutta lakia hyvin tärkeänä taistelussa venäläistä antisemitismiä vastaan; hän kiittikin siitä sekä presidentti Putinia että duumaa.
Rabbi Berel Lazar, Chief Rabbi of Russia, said that the law is truly important in the fight against Russian anti-Semitism.

Niistä piispat Najranin olivat ne, jotka kieltäytyivät hyväksymästä totuutta, samoin kuin Suriya poika ja poika Akhtab, päärabbin Medina.
Among the bishops of Najran were those who refused to accept the truth, as did Suriya's son and the son of Akhtab, the chief rabbi of Medina.

(Shaykh Darwish lisätty: Among piispat Najranin olivat ne, jotka kieltäytyivät hyväksymästä totuutta, samoin kuin Suriya poika ja poika Akhtab, päärabbin Medina.
(Shaykh Darwish added:Among the bishops of Najran were those who refused to accept the truth, as did Suriya's son and the son of Akhtab, the chief rabbi of Medina.

Rav Kook, ensimmäinen Israelin päärabbi, huomautti tästä seikasta sanoillaan, “Amalek, Hitler, ja niin edelleen, herättävät meidät kohti lunastusta” (Essays on Raiah, Vol.
Rav Kook, the first Chief Rabbi of Israel, pointed to that fact with his words, “Amalek, Hitler, and so forth, awaken us toward redemption” (Essays of the Raiah, Vol.

Olen ollut yli kymmenen vuoden ajan todistamassa sitä, miten Viron juutalaisyhteisön johdossa toimiva Viron päärabbi hra Šmuel Efraim Kot tekee työtään äärettömän omistautuneena.
For over ten years now I have witnessed the profound and cordial commitment of the leader and advocate of Estonian Jewish Community, Estonian Chief Rabbi Mr Šmuel Efraim Kot.

Elokuva lähestyy juutalaisuutta kulinaarisesta näkökulmasta ja esittelee juutalaisten ruokia perinteisestä itäjuutalaisesta juhlasta Gefillte Fischille ja Wiener Schnitzelille, valmistajana päärabi Paul Paul Chaim Eisenberg.
The film approaches Judaism from a culinary perspective and presents Jewish cuisine from the traditional Eastern Jewish feast to Gefillte Fisch and Wiener Schnitzel, prepared by Chief Rabbi Paul Chaim Eisenberg

Tässä mielessä olen iloinen siitä, että Euroopan parlamentti on kutsunut osana Euroopan kulttuurienvälisen vuoropuhelun teemavuotta paavi Benedictuksen, Afrikan unionin puheenjohtajan, Dalai Laman, YK:n pääsihteerin, Yhdistyneen kuningaskunnan päärabin sekä Damaskusin suurmuftin puhumaan Euroopan parlamenttiin vuonna 2008. Kannatan lämpimästi tämänsuuntaisia aloitteita.
To this end, I welcome the fact that, as part of the work for the European Year of Intercultural Dialogue, the European Parliament has invited Pope Benedict, the President of the African Union, the Dalai Lama, the Secretary-General of the United Nations, the Chief Rabbi of the United Kingdom an

Meir Just (1908–2010) oli alankomaalainen rabbi, joka toimi Amsterdamin päärabbina.
Meir Just (7 July 1908 – 9 April 2010) was the Chief Rabbi of Amsterdam, Netherlands.

Hänen yritystään saada Temppeli­vuorelle rakennetuksi synagoga on myöhemmin jatkanut hänen lankonsa, Haifan päärabbi She'ar Yashuv Cohen.
His call for the establishment of a synagogue on the Temple Mount has subsequently been reiterated by his brother-in-law, the Chief Rabbi of Haifa, She'ar Yashuv Cohen.

Joseph Haïm Sitruk (16. lokakuuta 1944 Tunis – 25. syyskuuta 2016 Pariisi) oli ranskalainen rabbi, joka toimi maansa juutalaisyhteisön päärabbina vuosina 1987–2008.
Joseph Haïm Sitruk (Hebrew: יוסף סיטרוק‎; 16 October 1944 – 25 September 2016) was a former Chief Rabbi of France, a position he held from June 1987 to 22 June 2008.