Translation for "pääpuolue" to english

Pääpuolue

• main parties
• main party

Translation examples

main parties

Kesällä 1914 toinen internationaali tyrmistytti kansainvälisen työväenliikkeen ja sen pääpuolueet äänestämällä imperialistisen sodan puolesta.
Then, in the summer of 1914, the Second International shocked the international labour movement and its main parties by voting in favour of the imperialist war.

Jos tällainen muutos tapahtuu, sen pitää heijastua pääpuolueiden kantoihin sekä saada riittävästi kannatusta parlamenttivaaleissa ja mahdollisesti uudessa kansanäänestyksessä.
Should this change take place, it should be reflected in the main parties’ positions, as well as the outcome of a general election and probably a new EU referendum.

Niissä vaaleissa oman ehdokkaan asettivat Keskustapuolue, SDP, SKDL ja Sosialidemokraattinen Liitto. Kautta aikojen korkein äänestysaktiivisuus oli vuoden 1982 vaaleissa, joissa kaikilla pääpuolueilla oli omat ehdokkaat.
The all-time highest turnout figure was recorded in the 1982 presidential election in which all the main parties had nominated their own candidate.

Vaikka pienemmillä puolueilla olisikin maassa kannatusta, selvä enemmistö kuitenkin äänestää toista kahdesta pääpuolueesta, koska muiden puolueiden ehdokkaiden läpimeno on vaalitavan johdosta epätodennäköistä.
On the other hand, countries with a two-party system can experience low turnout if large numbers of potential voters perceive little real difference between the main parties.