Translation for "pääpuheen" to english

Pääpuheen

• a keynote address
• keynote speech

Translation examples

a keynote address

ESO:n puhujat tekevät kaikkiaan 14 esitystä BSBF2018-tapahtumassa, mukaanlukien ESO:n pääjohtajan, Xavier Barconsin pääpuhe.
Speakers from ESO will deliver a total of 14 presentations at BSBF2018, including a keynote address from ESO’s Director General, Xavier Barcons. Topics include:

keynote speech

Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Herman Van Rompuy pitää tilaisuudessa pääpuheen.
European Council President, Herman Van Rompuy will give the keynote speech at the event.

Juhlan pääpuheen pitää YK:n pääsihteeri Ban Ki-moon.
The main keynote speech at the event will be held by UN Secretary-General Ban Ki-moon.

Kallas piti pääpuheen suuressa matkustaja-alusten turvallisuutta käsittelevässä konferenssissa, jota komissio isännöi. Konferenssin tarkoituksena oli käynnistää sidosryhmien kuuleminen tulevista ensisijaisista toimista.
The keynote speech was delivered at a major passenger ship safety conference in Brussels, hosted by the Commission, to launch a consultation w

Maailman aids-päivänä Euroopan parlamentissa järjestetään hiv-testausta käsittelevä seminaari, jonka pääpuheen pitää terveyspolitiikasta vastaava EU-komissaari John Dalli.
To commemorate World AIDS Day, EU Commissioner for Health John Dalli will give a keynote speech at a seminar on HIV testing in the European Parliament.

Matemaattisesta biologiasta järjestetään kahden pääpuheen lisäksi myös neljä sessiota, joissa tulee puhumaan korkeatasoisia alan tutkijoita sekä ulkomailta että Suomesta.
In addition to two keynote speeches in the field of mathematical biology, the conference will also feature four sessions in mathematical biology with leading researchers from both Finland and abroad as speakers.