Translation for "pääosastoilta" to english

Pääosastoilta

• directorates-general
• from the directorates-general

Translation examples

directorates-general

Laatija: Laajentumisasioiden pääosasto
Author: Directorate-General for Enlargement

Laatija: Ympäristöasioiden pääosasto
Author: Directorate-General for Environment

Laatija: Viestinnän pääosasto
Author: Directorate-General for Communication

Komission pääosastojen verkkosivustoja
Directorates-General websites Commission Directory

DGT — Käännöstoimen pääosasto
DGT — Directorate-General for Translation

Humanitaarisen avun pääosasto
Directorate-General for Humanitarian Aid

Euroopan komissio, Ympäristöasioiden pääosasto.
European Commission - Directorate-General Environment.

ECHOn viralliseksi nimeksi tuli humanitaarisen avun ja pelastuspalvelun pääosasto.
ECHO's official name was changed to Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection.

Reps työskenteli 2000–2001 Euroopan komission henkilöstön ja hallinnon pääosastossa.
From 2000 to 2001 Mailis Rand worked in the European Commission Directorate-General of Personnel and Administration.

EU:n AEO-toimijat on rekisteröity Euroopan komission Verotuksen ja tulliliiton pääosaston tietokantaan.
Directorate-General for Taxation and Customs Union European Union withholding tax EU VAT Single European Act Commissioner's website Commissioner's Press Releases Commission Tax and Customs website

Portaalin teknisestä toiminnasta huolehtii EU:n julkaisutoimisto, kun taas EU:n avoimen datan politiikan täytäntöönpanosta vastaa Euroopan komission viestintäverkkojen, sisältöjen ja teknologian pääosasto (DG CONNECT).
Implementation of EU open data policy is, however, the responsibility of the Directorate General for Communications Networks, Content and Technology (DG CONNECT) of the European Commission.

Euroopan yhteisöjen komissio perusti pääosaston PO XXIII – Yrityspolitiikka, kaupallinen yritys, matkailu ja osuuskunnat (nykyisellä nimellään Sisämarkkinat, teollisuus, yrittäjyys ja pk-yritykset) vuonna 1989.
Established in 1987, the EU-Japan Centre for Industrial Cooperation is a unique venture between the European Commission (Directorate General for Growth - Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs) and the Japanese Government (Ministry of Economy, Trade and Industry) (METI).

Euroopan komission humanitaarisen avun ja pelastuspalvelun pääosasto (ECHO), joka aikaisemmin tunnettiin nimellä Euroopan yhteisön humanitaarisen avun toimisto, on merentakaisesta humanitaarisesta avusta ja pelastuspalvelusta vastaava Euroopan komission yksikkö.
The Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO), formerly known as the European Community Humanitarian Aid Office, is the European Commission's department for overseas humanitarian aid and for civil protection.

from the directorates-general

Vuonna 2010 on tarkoitus käynnistää maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston virkamiehille tarkoitettu koulutusohjelma, johon sisällytetään maatilaoleskelu.
As from 2010, a training programme will be set up for officials from the Directorate General for Agriculture and Rural Development which involves a farm stay.

Virkamiehiä Euroopan komission eri pääosastoilta ja johtavien biotalousmaiden EU-suurlähettiläitä tutustumassa UPM:n metsään ja kestävään metsänhoitoon Taavetissa.
Officials from the Directorate-Generals of the European Commission and the EU ambassadors of leading bioeconomy countries learning about UPM’s forests and sustainable forestry in Taavetti, Finland.

Pääosaston kauppaneuvottelijat tekevät vuosittain noin 2000 matkaa avatakseen uusia markkinoita ja parantaakseen kauppaa koskevia liiketoiminnan sääntöjä.
The EU trade negotiators from the Directorate-General for Trade make some 2000 business trips each year to open up markets and improve the rulebook for business to trade.

Euroopan unionin koulutuksen, nuorisotoimen, urheilun ja kulttuurin pääosaston asiantuntijaryhmä on valinnut Luovin koordinoiman Strength from peer review – developing the quality of international activities in VET -projektin menestystarinaksi.
Strength from peer review – developing the quality of international activities in VET project coordinated by Luovi has been selected as a “success story” by a panel of experts from the Directorate-General for Education, Youth, Sport…

Nexans ja sen tytäryhtiö Nexans France SAS ovat 5. heinäkuuta saaneet EU-komission kilpailun pääosastolta väitetiedoksiannon (*) koskien kilpailunrajoitustoimia merenalaisten ja maasähkökaapelien sekä niihin liittyvien tarvikkeiden ja palvelujen osalta.
Nexans as well as its subsidiary Nexans France SAS received a Statement of Objections (*) on July 5 from the Directorate-General of Competition of the European Commission relating to anticompetitive behavior in the sector of submarine and underground power cables as well as the related accessories and services.