Translation for "pääomasijoituksissa" to english
Translation examples
Sitran pääomasijoitukset yrityksittäin - Sitra
Venture Capital investments by company - Sitra
Aihe: Tarjouspyyntö konsultointipalveluista Pääomasijoitukset Rekrytointi Muu asia
Subject: Call for an offer Capital investments Recruitment Other
He tarvitsevat suuria pääomasijoituksia kehitettäessä ydinteknologian infrastruktuuria.
They need large capital investment to develop core technology infrastructure.
Se tarjoaa asiakkailleen lainoja, takauksia, pääomasijoituksia ja vientitakuita.
It provides its clients with loans, guarantees, venture capital investments and export credit guarantees.
Lausunto valtion pääomasijoituksista talletuspankkeihin (CON/2008/75), Suomi, 24.11.2008.
Opinion on state capital investment in deposit banks (CON/2008/75), Finland, 24.11.2008.
Tämä vähentäisi rajojen yli tapahtuviin pääomasijoituksiin liittyviä kaksinkertaisen verotuksen ongelmia.
This would reduce double tax problems for cross border venture capital investment.
Tuomme liian hyvä neiti mahdollisuudet antaa pääomasijoituksia vauhtia.
We will bring too good to miss opportunities to give your capital investment a boost.
Järjestämme koko rahoitusprosessin puolestasi ja teemme samalla pääomasijoituksen.
We arrange the whole funding process for you and make a venture capital investment simultaneously.
Aiemmin Suomessa on rahoitettu pääomasijoituksilla lähinnä median business-to-business–puolen teknologia-alustoja ja ohjelmistoja tekeviä yhtiöitä.
Until now, venture capital investment has been
Artiklan Tagit: mahdollisuus seulonta ja analyysi, pääomasijoituksia toteutettavuus, SWOT-matriisi, sulautumien
Article Tags: opportunity screening and analysis, capital investment feasibility, swot matrix, mergers
Tästä seuraisi enemmän oikeusjuttuja, vähemmän pääomasijoituksia ja vähemmän uusia työpaikkoja.
The result will be more lawsuits, decreased venture capital investment, and fewer new jobs.
// Eläkerahastojen pääomasijoitukset vähenivät voimakkaasti
// Strong reduction of private equity investment from pension funds
Pääomasijoituksista saatiin hyvä 9,8 prosentin tuotto.
Private equity investments generated a good 9.8 per cent.
Pääomasijoituksissa ja noteeraamattomissa osakkeissa hyvä vuosi
Good year for private equity investments and unlisted equities
Tällaisia ovat muun muassa pääomasijoitukset ja hedgerahastot.
These include private equity investments and hedge funds.
Liite 4 - Pääomasijoitukset yhteensä ja huipputeknologiasijoitukset Euroopassa 1993-2003
Annex 4 - Total Private equity investments and high-tech investments in Europe 1993-2003
Pääomasijoitukset (private equity) tuottivat 7,8 (13,5) % ja noteeraamattomat osakkeet 21,2 (19,7) %.
Private equity investments yielded a return of 7.8% (13.5%) and unlisted equities 21.2% (19.7%).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test