Translation for "pääomansiirto" to english
Pääomansiirto
Translation examples
Muutoksia verojen, tukipalkkioiden ja pääomansiirtojen käsittelyssä
Changes in treatment of taxes, subsidies and capital transfers
Suomen ja EU:n välisten rahavirtojen kirjauksiin on tehty korjauksia tukipalkkioihin, tulon- ja pääomansiirtoihin.
Corrections in the cash flows between Finland and the EU have been made to the entries relating to subsidies and to current and capital transfers.
Nettoveroaste lasketaan vähentämällä veroasteesta julkisyhteisöjen kotitalouksille ja yrityksille maksamien tukipalkkioiden sekä tulon- ja pääomansiirtojen osuus.
The net tax ratio is calculated by deducting from the tax ratio the subsidies, and current and capital transfers paid by general government to households and enterprises.
Julkisyhteisöjen sisäisiin tulonsiirtoihin sisältyvät julkisyhteisöjen eri alasektoreiden (valtionhallinto, paikallishallinto, sosiaaliturvarahastot) väliset tulonsiirrot tukipalkkioita, investointiavustuksia ja muita pääomansiirtoja lukuun ottamatta.
Current transfers within general government include transfers between the different sub-sectors of general government (central government, local gov-ernment, social security funds) with the exception of subsidies, investment grants and other capital transfers.
Tulonsiirrot kansainväliseen yhteistyöhön sisältävät kaikki rahamääräiset tai luontoismuotoiset tulonsiirrot julkisyhteisöjen ja ulkomaisten hallitusten tai kansainvälisten järjestöjen välillä, ei kuitenkaan investointiavustuksia eikä muita pääomansiirtoja.
Current transfers in international cooperation include all transfers in cash or in kind between general government and governments or international organ-isations in the rest of the world, except investment grants and other capital transfers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test