Translation for "pääomamenot" to english

Pääomamenot

• capital expenditure

Translation examples

capital expenditure

Osan toimien pääomamenoista muodostavat pitkäikäiset koneet ja laitteet 1.
Durable equipment that is part of capital expenditure of the measures 1.

Pääomamenoissa saadaan säästöjä, kun kahden säiliön sijaan investoidaan yhteen monikäyttöiseen säiliöön.
Investing in one multi-purpose tank instead of two reduces capital expenditure.

Laite- ja infrastruktuurikustannukset, joita pidetään tuensaajan pääomamenoina, voivat olla kokonaisuudessaan tukikelpoisia.
The cost of equipment and infrastructure which is treated as capital expenditure by the beneficiary may be eligible up to its entirety.

Se päättää yhtiötä koskevista olennaisista suunnitelmista ja transaktioista sekä määrittää pääomamenoihin, investointeihin, divestointeihin ja taloudellisiin sitoumuksiin sovellettavat rajat.
It decides on major corporate plans and transactions as well as establishes limits for capital expenditures, investments and divestitures and financial commitments.

Näin saat piirivaihtoehtoja, joiden avulla voit arvioida näkyvien pääomamenojen, toimintakulujen ja joustavuuden välisen (mukaan lukien energia- ja reagenssikulut) tasapainon aste- ja talteenottokyvyn kanssa.
These provide you with circuit options that ensure you can evaluate the trade-offs between upfront capital expenditure, operating costs and flexibility (including energy and reagent costs) with grade and recovery performance

(5) Kustannus-hyötyanalyysissa on otettava huomioon vähintään seuraavat kustannukset: pääomamenot, käyttö- ja ylläpitokustannukset hankkeen teknisen elinkaaren ajalta ja tarvittaessa käytöstäpoisto- ja jätehuoltokustannukset.
(5) The cost-benefit analysis shall at least take into account the following costs: capital expenditure, operational and maintenance expenditure over the technical lifecycle of the project and decommissioning and waste management costs, where relevant.

Kiinteästi asennettujen koneiden ja laitteiden ostoon tai valmistukseen liittyvät menot ovat tukikelpoisia edellyttäen, että koneet ja laitteet lisätään hankkeen toteuttamisesta vastaavan elimen inventaarioluetteloon ja että niitä kohdellaan pääomamenoina yleisesti hyväksyttyjen kirjanpitokäytäntöjen mukaisesti.
Expenditure on the purchase or construction of plant and equipment that is to be permanently installed and fixed in the project shall be eligible, provided that it is included in the inventory of durable equipment of the body responsible for implementation and that it is treated as capital expenditure in accordance with standard accounting conventions.

Muu johto Toimitusjohtaja nimeää operatiivisen toiminnan kannalta tarkoituksenmukaisen johtoryhmän. Johtoryhmä avustaa toimitusjohtajaa ja kehittää ja valvoo kaikkia yhtiön johdon vastuulla olevia asioita, mukaan lukien konsernin ja liiketoimintayksiköiden strategioihin, yrityskauppoihin ja merkittäviin pääomamenoihin, divestointeihin, yhtiön imagoon, kuukausiraportointiin, osavuosikatsauksiin, sijoittajasuhteisiin ja henkilöstöpolitiikan pääperiaatteisiin liittyvät asiat.
The Management Group assists the CEO and also develops and monitors all matters entrusted to the Company’s management, including those connected with the Group and business unit strategies, acquisitions and major capital expenditures, divestments, the Company’s image, monthly reporting, interim reports, investor relations, and the main pr