Translation for "päänä" to english

Päänä

noun

• head
• end
• tip
• point
• brains
• pate
• loaf
• noggin
• mood

Translation examples

head noun

Lincoln puhuu päänä unionin hallitus.
Lincoln speaks as the head of the Union government.

Ukon päänä oli vanha, risainen sateenvarjo.
His head was a shaggy old umbrella.

Aina tuosta teini-iän hetkestä lähtien olen ollut voimakkaan tietoinen vastuustani kodin päänä niin kuin Barb on talon päänä.
Ever since that teenage moment I've been keenly aware of my responsibility as head of the home as Barb is head of the house.

Seurakunnan Päänä hän auttaa m
And now, as Head of the congregation, he continues to help us make his Father’s name and purpose known to others.

Puhuvana päänä toimii ohjaaja, käsikirjoittaja ja esiintyjä Janne Saarakkala.
Talking Head is written, directed and performed by Janne Saarakkala.

Vetoamme isiin, että he ottaisivat heille kuuluvan paikan perheen päänä.
We plead with fathers to take their rightful place as the head of the house.

Hericium erinaceusta kutsutaan myös apinan päänä, koska sen hedelmäpuu näyttää hiuksista.
Hericium erinaceus is also called monkey head because its fruitbody looks like a ball with hair.

Päänä OkCupid, Olen työskennellyt ahkerasti untangle monia väärinkäsityksiä rakkauden etsinnässä Internetissä.
As the head of OkCupid, I worked diligently to untangle many of the misconceptions about finding love on the Internet.

Seurakunnan Päänä hän auttaa meitä edelleen tekemään tunnetuksi Isänsä nimeä ja tarkoitusta.
As Head of the congregation, he continues to help us make known his Father’s name and purpose.

Ajan myötä tauti paheni – alkoi uusi vaihe, jota nimitin itse ironisesti munkin päänä.
With time, the disease deepened – another phase began, which I self-ironically called the head of a monk.

Sillä oli kirjaimellisesti jalkapohja päänään.
He even has a skin head.

Hänellä on päänä pääkallo ja hän pitää yllään huppua.
He has a tuft on his head and wears striped trousers.

Perheen isän kutsumuksena on toimia perheen päänä, sen huoltajana ja suojelijana.
A husband and father is the head of his household, a family leader, provider, and protector.

Video Vulture (äänenä toimi Dave Mallow) - Oli korppikotkaa muistuttanut hirviö, jolla oli päänään videokamera.
Video Vulture (voiced by Dave Mallow) - A robot vulture with a video camera for a head.

Läheinen kukkula (Leigang) voidaan tulkita päänä ja kaksi puuta sen päällä sarvina.
The village is arranged in the shape of an ox with the nearby hill (Leigang Hill) interpreted as the head, and two trees standing on it as the horns.

Hänellä oli kulkuneuvonaan Mystic Racer ja hän pystyi muuntautumaan Mystiseksi Keijuksi, joka toimi muun muassa Mystisen Lohikäärmeen päänä.
She owns a Mystic Racer and can change into the Mystic Sprite, which serves as the Mystic Dragon's head.

Vaikka juridisesti hän olisikin voinut naida Simpsonin, Englannin kirkon päänä hänen ei hyväksytty naida eronnutta, koska Englannin kirkko ei tuolloin vielä sallinut avioeronneiden uudelleennaimista.
Although legally Edward could have married Simpson, as King he was also head of the Church of England, which at that time did not allow divorced people to remarry.

Liikkeitä vallan palauttamiseksi valtaistuimella istuvalle keisarille oli, kuten keisari Go-Daigon Kemmu-restauraatio, mutta yleensä eronnut keisari toimi Kioton hovin päänä bakufun hyväksynnässä.
There were movements to take authority back into the hands of the imperial court, such as the Kenmu Restoration attempted by Emperor Go-Daigo, but in general a retired emperor presided as the head of the Kyoto court, with the approval of the shogunate.

Thomas Cromwell, joka oli tuohon aikaan yksi kuninkaan vaikutusvaltaisimmista neuvonantajista, hankki asianajaja Richard Richin todistamaan, että More oli tämän läsnä ollessa kieltänyt kuninkaan aseman kirkon päänä.
Thomas Cromwell, at the time the most powerful of the King's advisors, brought forth Solicitor General Richard Rich to testify that More had, in his presence, denied that the King was the legitimate head of the Church.

More uskoi, ettei häntä voida tuomita, jos hän ei kiellä kuninkaan asemaa kirkon päänä, ja siksi hän kieltäytyi vastaamasta mihinkään asiaan liittyvään kysymykseen.
More, relying upon legal precedent and the maxim "qui tacet consentire videtur" ("one who keeps silent seems to consent"), understood that he could not be convicted as long as he did not explicitly deny that the King was Supreme Head of the Church, and he therefore refused to answer all questions regarding his opinions on the subject.