Translation for "päämiehesi" to english

Päämiehesi

• princes
• your principal

Translation examples

princes

68:27 Siellä hallitsee heitä vähä Benjamin, Juudan päämiehet joukkoinensa, Zebulonin päämiehet, Naphtalin päämiehet.
68:27 There is little Benjamin, their ruler; the princes of Judah, their company; the princes of Zebulun, the princes of Naphtali.

Ja kaikki kansa napisi päämiehiä vastaan.
All the congregation murmured against the princes.

Ja koko seurakunta napisi päämiehiä vastaan.
And all the congregation murmured against the princes.

68:27 Siellä hallitsee heitä vähä Benjamin, Juudan päämiehet joukkoinensa, Zebulonin päämiehet, Naphtalin päämiehet. 68:28 Sinun Jumalas on käskenyt sinun olla väkevän: vahvista Jumala se, minkä sinä meissä tehnyt olet.
68:27 There is little Benjamin, their ruler, the princes of Judah, their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali. 68:28 Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.

4:2 Ja nämät olivat hänen päämiehensä: AsarJa, papin Zadokin poika.
4:2 And these are the prince

3 Sen päämiehet sen keskellä ovat ärjyviä leijonia.
3 Her princes in the midst of her are roaring lions.

Hänen veljensä prinssi Mohammad Hassan Mirza julisti maanpaossa itsensä Qajar-dynastian päämieheksi veljensä kuoleman jälkeen.
His brother, former crown prince Mohammad Hassan Mirza, assured the continuation of the dynasty through his descendants.

Brittiläinen aatelisto ei Manner-Euroopan tapaan muodosta erillistä tarkasti rajattua säätyä, vaan aatelisarvo on vain suvun päämiehellä.
In the British system, for example, prince is not a rank of nobility but a title held exclusively by members of the royal family.

Hänen isänsä nimitti hänet 18. kesäkuuta 1992 Libyan kuningassuvun päämieheksi ja kruununprinssiksi, josta tulisi isän seuraaja tämän kuoltua.
On 18 June 1992, he was appointed as heir by his father to succeed him in death as Crown Prince and Head of the Royal House of Libya.

Rauhasta sopivat keskenään Habsburg-sukuun kuulunut pyhä Rooman keisari Ferdinand III, Espanja, Ruotsi, Alankomaat, Pyhän saksalais-roomalaisen keisari­kunnan valta­kunnan­ruhtinaat ja vapaiden valta­kunnan­kaupunkien päämiehet.
The treaties involved the Holy Roman Emperor, Ferdinand III (Habsburg), the Kingdoms of Spain, France and Sweden, the Netherlands and their respective allies among the princes and the Republican Imperial States of the Holy Roman Empire.

your principal

Jos työskentelet yhdessä muiden Vertex-käyttäjien kanssa tai päämiehelläsi on Vertex, ja toimitat heille malleja ja/tai piirustuksia, on teidän syytä sopia yhteinen ajankohta, jolloin ohjelman pääversio päivitetään.
If you work with other Vertex users or your principal has Vertex and you provide them models and / or drawings, you should agree on a common date for the upgrade.