Translation examples
Monikansallinen koostumus on kulttuurin sekoittumisen päälähde.
Multinational composition is the main source of cultural mixing.
Se on osa Benalmádena Pueblo -aukion Plaza de Españan päälähdettä.
It is part of the main source of the Plaza de España in Benalmádena Pueblo.
Saponin uutteet Quillaja saponaria Molina Tree ovat päälähde saponiineihin teollisiin sovelluksiin.
Saponin extracts of the Quillaja saponaria Molina tree are the main source of saponins for industrial applications.
Hoitohenkilökunta huolehtii erinomaisesti ympäristön ja välineiden steriloinnista, mutta he ovat myös päälähde ilman epäpuhtauksille.
Healthcare staff are excellent at sterilising their environment and equipment, but they are also the main source of airborne impurities.
Tämän maan riistäminen ei ole vain sen aineellisen rikkauden päälähde. Se on sen suurin moraalinen mahti.
The exploitation of that country is not only one of the main sources of their material wealth; it is their greatest moral strength.
Sementtiä tuotettaessa on kaksi hiilidioksidipäästöjen päälähdettä. Noin 60 % päästöistä liittyy prosesseihin ja vapautuu kalkkikivestä, kun sitä kuumennetaan, ja suunnilleen 40 % liittyy polttoon.
There are two main sources of CO2 emissions when producing cement: approximately 60% of emissions are process- related and are released from the limestone when heated, and roughly 40% are combustion-related.
Suuri merkitys ruokavalion on villakoiramineraaleja -. kalsium, natrium, fosfori, jne päälähde mineraalien ruokavaliossa koiran luut ovat raaka. Lisäksi antaa meri lehtikaali ja pellavansiemenet, läpi mylly. Klo puute mineraalien runkoon koira mineraalinrikastusproses- käytetään luujauho, kivihiili, hiiva, glyserofosfaatti 1-2 teelusikallista päivässä.
The main source of mineral substances in the diet of the dog are raw bones. In addition, they give sea kale and flax seed, passed through a coffee grinder. When there is a lack of mineral substances in the dog's body, bone meal, coal, yeast, glycerophosphate 1-2 teaspoons per day is used as a mineral supplement.
Joten vihannekset ovat ruokavaliossaan pääruoka; joten jos he haluavat kuluttaa proteiineja, kasviproteiini on niiden päälähde.
So, vegetables are the principle food in their diet; thus, if they want to consume proteins, vegetable protein will be their main source.
Se valmistui Venetsiassa 1539 ja siitä tuli alueen karttojen päälähde vuoteen 1626 asti, jolloin Anders Buren kartta, Orbis arctoi nova et accurata delineatio ilmestyi.
It was completed in Venice in 1539 and it became the main source for maps of the area until 1626 when Anders Bureís map Orbis arctoi nova et accurata delineatio was published.
He yhdistävät data- ja liiketoimintaekosysteemin sekä määrittelevät dataekosysteemin seuraavasti: “Datatalousekosysteemi on verkko, jonka muodostavat sellaiset ekosysteemin toimijat, joilla data on päälähde tai liiketoiminnan kohde.
They combine the data and business ecosystems and define a data ecosystem as follows: “A data economy ecosystem is a network formed by ecosystem organisations for whom data is the main source or object of their business.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test