Translation for "päälinjat" to english

Päälinjat

• main lines

Translation examples

main lines

Nagoyan rautatieasema, joka on maailman suurin asema lattiapinta-alan mukaan, sijaitsee Tōkaidō Shinkansenin, Tōkaidō-päälinjan ja Chūō-päälinjan varrella lukuisien muiden ratojen lisäksi.
Nagoya Station, the world's largest train station by floor area, is on the Tōkaidō Shinkansen line, the Tōkaidō Main Line, and the Chūō Main Line, among others.

Kaupunki sijaitsee JR Higashi-Nihonin Chūō-päälinjan varrella.
The station is located in front of Nishi-Kanazawa Station on the Hokuriku Main Line of JR West.

Hannania palvelevat JR Westin Hanwa-linja ja Nankai-rautateiden Nankai-päälinja.
Hannan is served by both the national JR West Hanwa Line and the private Nankai Main Line.

Venäläisten ratsuväki perääntyi päälinjan taakse ja ranskalaiset joutuivat venäläisten tykistölinjan tuleen.
The Russian cavalry withdrew behind the main line, exposing the French to artillery fire from the Russian batteries.

Beningsenin todettua apujoukot, hän käänsi päälinjansa metsään päin vähentäen samalla tykistötulta Lannesin joukkoihin.
Seeing this force approach, Bennigsen wheeled back his main line to face the wood, thus reducing the artillery fire directed at Lannes's units.

Fukushiman suuraluetta palvelevat Osakan metron Sennichimae-linja, JR Westin Osakan ympyrälinja ja Tōzai-linja sekä Hanshin-rautateiden Hanshin-päälinja.
Fukushima Station is served by the JR West Osaka Loop Line and the Hanshin Main Line.

Hänen poliittinen päälinjansa oli säilyttää paikallisten heimojen tavat mahdollisimman pitkälle eikä pakottaa sivistystä.
The main line of his policy was to maintain tribal customs as far as consistent with principles of humanity, and not to attempt to force the civilisation.

Kyseessä oli merkittävä keisarillisesta Saksasta kertova teos, joka ylisti sen saavutuksia ja puolusti Bülowin oman ulkopolitiikan päälinjoja.
He employed his leisure in writing for the centenary celebrations of the Wars of Liberation, a remarkable book on Imperial Germany, extolling its achievements and defending the main lines of his own foreign policy.

Rautatielinjaa oli vaadittu jo jonkin aikaa Pohjois-Ruotsin rannikolle, nykyisen päälinjan (sisämaassa) kapasiteetin puutteen; hitaampien nopeusrajoitusten, mutkien ja nousujen vuoksi.
A railway line along the coast of northern Sweden has been required for some time, with a lack of capacity on the existing main line (further inland) because of lower speed limits, curves, and gradients.