Translation for "päälinjalla" to english

Päälinjalla

• the main line
• on the main line

Translation examples

the main line

Rantautuminen WP päälinjaa.
Landing WP on the main line.

Ja oletamme, että päälinjat Audi Prologue käsite, joka merkitsee päälinjat suunnittelun.
And we assume that the main lines of Audi Prologue concept that mark the main lines of the design.

päälinjat akne kohtelu on:
the main lines of acne treatment is:

Kaikki päälinjat ovat jo käytössä.
All the main lines are already in place.

Joten päälinjat voivat ennustaa kohtaloa. Sydänlinja.
So, the main lines can predict the fate.

tapaaminen lääkärin kanssa päälinjan ulkopuolella;
make an appointment with a doctor outside the main line;

Teknologinen lähentyminen päälinjoista tapahtuu lähinnä televiestinnän ja tietotekniikan välillä.
The main lines of technological convergence occurs mainly between the worlds of telecommunications and informatics.

Täältä alkavat päälinjat Rijekaan, Splitiin, Sarajevoon, Belgradiin, Osijekiin, Budapestiin, Wieniin ja Ljubljanaan.
Here the main lines to Rijeka, Split, Sarajevo, Belgrade, Osijek, Budapest, Vienna and Ljubljana start.

Elämän linjat ja kohtalot Yksi ihmisen kämmenen päälinjoista on elämän linja.
Life lines and destinies One of the main lines on the palm of a person is the life line

Myös päälinja päättyy testaukseen kun moottoria ja hydrauliikkaa testataan äänieristetyssä tilassa.
The main line also ends in testing, when the engine and hydraulics are tested in a soundproof test room.

Venäläisten ratsuväki perääntyi päälinjan taakse ja ranskalaiset joutuivat venäläisten tykistölinjan tuleen.
The Russian cavalry withdrew behind the main line, exposing the French to artillery fire from the Russian batteries.

Hänen poliittinen päälinjansa oli säilyttää paikallisten heimojen tavat mahdollisimman pitkälle eikä pakottaa sivistystä.
The main line of his policy was to maintain tribal customs as far as consistent with principles of humanity, and not to attempt to force the civilisation.

Kyseessä oli merkittävä keisarillisesta Saksasta kertova teos, joka ylisti sen saavutuksia ja puolusti Bülowin oman ulkopolitiikan päälinjoja.
He employed his leisure in writing for the centenary celebrations of the Wars of Liberation, a remarkable book on Imperial Germany, extolling its achievements and defending the main lines of his own foreign policy.

on the main line

Tähän mennessä käydyn keskustelun pohjalta voin todeta, että ulko- ja turvallisuuspolitiikan päälinjoista samoin kuin puolustuksen peruslinjasta vallitsee laaja yksimielisyys.
On the basis of discussion up to now I can say that there is broad agreement on the main lines of foreign and security policy as well as the basic line of defence policy.

Päälinjalla ei saa olla mitään muutoksia putken ja poikkileikkausten paksuuteen, koska tämä johtaa paineen alenemiseen, pysähtymiseen, nesteen nopeaan jäädyttämiseen ja esteen muodostamiseen.
On the main line there should be no changes in the thickness of the tube and cross-sections, as this will lead to a decrease in the level of pressure, stopping, rapid freezing of the liquid and the formation of an obstacle.